From its very first shot, Minhal Baig’s masterful We Grown Now grabs you. A still shot of an empty hallway (in, as we learn, the Cabrini-Green housing project in Chicago) beckons you to discover it, to let the many lives it houses drift through you. We hear scraping. We hear sneakers squeaking. We hear, and soon see,…