Car Seat Headrest reimagines 2011’s fiery Twin Fantasy with a bigger budget, while Poliça and Stargaze turn in the stirring Music For The Long Emergency, and Brandi Carlile finds strength in forgiveness on the lovely, languid By The Way, I Forgive You. These, plus Superchunk, Ought, and more in this week’s notable…