DESCRIPTION:
DERKOVBOIS - Kutya
(Szabotázs!, 2014)

https://derkovbois.bandcamp.com/
https://hu-hu.facebook.com/derkovbois

Szombathely, Hungary
-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------

A pokol kapuját örzöm
Halált hozok rád
És sok hasonló böszmeség
Mit a babona ragaszt rám

Te még a szart is műanyagba teszed
Mert már rég elment az eszed
Környezetedből nem látsz semmit,
Csak a telefonodat lesed

Gyere! Gyere! Gyere! Gyere! Mozdulj már!
Vezetlek téged, hozd a pórázt!
S szemünk elé tárul a világ

Hejj! Hejj! Hejj! Hely van itt még!
Foglaljuk el most a kanapét
És ősi titkokról szuszogok neked

Gyilkosok élnek köztetek
Nácik, kapitalisták
De én az életemmel fizetek
Ha csak kóborlok kint az utcán

Én nem a Holdat ugatom
Tudom, vannak még legendák
Csak annyit szeretnék mondani:
A természettől nem lehet elszakadni.

********************************************
(Dog)

I guard the entrance of hell
I bring death to you
And lots of bullshit like these
What superstition sticks on me.

You even put shit into plastic
You lost your mind long ago
You see nothing of your environment
You are glued to your phone.

C'mon! C'mon! C'mon! C'mon! Move now!
I'll lead you just bring that leash!
The whole world will appear in front of your eyes.

Hey! Hey! Hey! There's some more space
Take your place on the sofa now
And I'll snuff ancient secrets into your ears.

Murders live among you
Nazis and capitalists too
But I pay with my life
If I just wander along the streets.

I don't bark at the Moon
I know that there are still legends
I would only like to say that:
You can't break away from nature.