DESCRIPTION:
סינגל נוסף מתוך האלבום - http://albertsofer.bandcamp.com/

Facebook - https://www.facebook.com/pages/Albert-Sofer/42693440408

עיבוד - אורי אבני, עופר פריאון, שירלי קונס, אלברט סופר, דניאל ספיר, עידו אשד
אלברט סופר - שירה, קלידים, קולות
שירלי קונס - שירה, גיטרה אקוסטית
אורי אבני - גיטרות חשמליות
דניאל ספיר - קונטרבס
עידו אשד - תופים וכלי הקשה
עופר פריאון - קלידים
הקלטה ומיקס - עופר פריאון באולפני "הקן"
מסטרינג - נדב כץ
צילום - אביטל פלג
עיצוב גראפי -- גלית מרציאנו

The First Time Ever I saw Your Face
by Maccoll, Ewan
Translated to Hebrew by Albert Sofer

גירסא עברית: אלברט סופר

כשראיתי את פנייך לראשונה
חשבתי שהשמש עולה מתוך עינייך
הירח והכוכבים, המתנות שנתת
לרקיע האפל האינסופי
אהובתי.

וכשנישקתי את שפתייך לראשונה
בין ידי הרגשתי, איך נעה האדמה
כמו ציפור שנשבתה, ליבה נרעד
והיא נענית לפקודתי
אהובתי .

וכשידעתי אותך לראשונה
הרגשתי את ליבך, אל ליבי קרוב כל כך
אהבתינו תמלא בשמחה את העולם
ותימשך עד קץ כל הימים
אהובתי.