DESCRIPTION:
"Zure Esku" disponible en http://www.eltridente.es/375_nekez
https://itunes.apple.com/es/album/zure-esku/id659807655
http://open.spotify.com/album/3OFVHSEznJgCINouFEJFg4

Artista: NEKEZ
Canción: Altxa gazte!
Álbum: Zure Esku (Maldito Digital, 2013)
Maldito Records (c)

Guión Técnico: Sergio Elía - Ander Arlegi
Producción: Nekez - Sergio Elía
Dirección, Realización: Sergio Elía
Nekez: Ander Arlegi - Eder Gonzalez - Joseba Urtasun - Jon Ziriza
Figuración: David Gonzalez - Aitziber Ganuza - Olaia Bariain - Ionkar Martin - Julen Urtasun - Aitor Martirena - Ainhoa Gonzalez - Itziar Gonzalez - Xanti Martinez - Arkaitz Lizarraga
Gracias A: Garbiñe Azkona - Unai Lage, Iñigo Urrizelki, Lur Soinu Sistema - Jon Garcia - Xanti Martinez - 3indarrock Elektrotxaranga

CASTELLANO
El grupo navarro NEKEZ de la mano del productor audiovisual Sergio Elía, traen su nuevo videoclip para recordar a la gente que el movimiento se hace andando. El video corresponde a la canción "Altxa gazte!" de su último trabajo, "Zure esku".

Es un video muy potente y con mucho impacto visual que principalmente hace referencia a la letra de la canción uniéndolo a una metáfora o personificación de la necesidad actual de abrir los ojos y darse cuenta de la situación en la que vive esta sociedad. Video muy potente, activo y crudo. Tal y como han querído los miembros de la banda.

A nivel técnico, Sergio Elía ha sabido integrar de forma muy natural técnicas muy avanzadas a nivel de edición que denotan un video de gran calidad y con mucha idea y trabajo de fondo.

EUSKERA
NEKEZ talde naparrak, Sergio Elía ikus-entzuneko ekoizlearen eskutik, Bideoklipa berria dakarkigute, mugimendua mugitzean sortarazten dela gogoratzeko. Bideoa "Altxa gazte!" abestiari dagokio, taldearen azken lanakoa (Zure esku).

Bideo indartsua eta gogorra. Gehien bat letrarekin bat doa, eta gizartearen begiak irekitzeko beharraren metafora edo pertsonifikazio batekin lotzen da. Bideo gordina eta oso zuzena.

Teknikoki, Sergio Elia-k oso ongi eta naturalki sartu ditu teknika oso garatuak, kalitate handiko eta lan asko atzetik duen bideoa erakusten dutenak.

_________________________
https://www.facebook.com/Nekez
http://www.malditodigital.com