DESCRIPTION:
https://itunes.apple.com/us/album/aeiou/id603360057

Quand le bouvier vient de labourer, plante son aiguillon, trouve sa femme au pied du feu, toute déconfite. "Si tu es malade dis-oui! Nous te ferons un potage avec une rave, un chou, une alouette maigre." "Quand je serai morte, enterre-moi au plus profond de la cave. Tu mettras mes pieds contre la muraille et la tête sous la cannelle. Et les pèlerins qui passeront prendront de l'eau bénite et diront: 'Qui est mort ici? C'est la pauvre Joana, qui s'est en allée en paradis, au ciel, avec ses chèvres.' "

Can lou bouyè ben de laoura, Planto soun agulhado, A.E.I.O.U. Planto soun agulhado.
Troubo sa femno al pè del foc, Touto déscounsoulado.
"Se 'n es malaouto digas oc, Te faren un poutadzé.
Amb uno rabo un caoulét, Uno laouzéto magro."
"Quan séraï morto rébound mé, Al pus pirou de la cabo.
Méttras mous pès à la parét, Lou cap jous la canèlo.
E lous roumious que passaran, Prendran d'aïgo ségnado."
E diran: "Cal es mort aïci, Es la paouro Joana.
Que 'n es anado al paradis, Al cèl ambé sas cabros."

Video by Goce Cvetanovski. Based on the movie "The Secret Book" (Tajnata Kniga) by Vlado Cvetanovski, to whom we dedicate this video.
Song by La Colonie Volvox from the album "A E I O U"
(Release Date: 2012 Label: E Go East Records).
Traditional Occitan Song (Hymn oh the Cathars).

Line up: Sasho Gigov -- Gish (lead vocal, percussion) Kalina Velkovska (lead vocal) Kristijan Evgo (oud, ukulele, vocals) Predrag Ikonomovski (ac.guitar, vocals) Dragan Stojkovski (tambura) Goce Naumov (percussion)

......................
Recorded and mixed by Dragan Stojkovski, Predrag Ikonomovski and Kristijan Evgo at Moodio Studio, Skopje 2011-2012.
Cover design: Priyatele & Titele Production.
Produced by La Colonie Volvox.
Label: E Go East Records, 2012.
.....................

..."A E I O U" emphasizes the acoustic approach in world music oriented songs with lyrics in French, Ladino, Occitan, Turkish, Macedonian, Bosnian and English language. From troubadour and cathar music, through the Balkans and the Islamic cultural impact, to rock'n'roll and contemporary musical expressions, "A E I O U" is a quest for the most universal message and value - Love. The album contains three originals, five traditionals and two covers..

https://itunes.apple.com/us/album/aeiou/id603360057

https://www.facebook.com/Egoeastrecords/

https://www.egoeastrecords.com

https://soundcloud.com/egoeastrecords

https://twitter.com/Neletronic

http://www.last.fm/label/E+Go+East+records