AGRICANTUS by tonj ACQUAVIVA - Ciuri assai - Video
PUBLISHED:  Dec 29, 2010
DESCRIPTION:
Live Ankara (Turkey) ACQUAVIVA tour "Millenium klima" l'anima e la voce di Agricantus con Rosie Wiederkehr filming and editing: Fuat Ozveri, Suat Gürsoy. Tonj Acquaviva: computer, percussion, wave drum, cymbals ufip, voice. Rosie Wiederkehr: voice Edoardo Massimi: guitar. Duilio Galioto: keyboards. Roberto Segala: drums. Sea Sun Carlotto: sound engineer. Natacha Claudine Tanzilli: video art.
WebSite: http://www.agricantus.info
Text: "Ravanzi a l'occhi t'haju, arrè gira e firria m'annacu 'nnè tò manu, m'annacu nicu, nicu. Ravanzi a l'occhi t'haju, ma si ti levi arreri e ti nni vai spunta 'u celu nivuru. Un m'arrennu e sugnu ccà a sunari sulu pu ventu ma cuntentu. Ciuri assai, ciuri cci nni vonnu assai, ciuri assai.
Virennuti spuntari dararreri u tanfu 'i chiusu arrassu, arrassu si nni ju m'ammucciu pì jucari e semu arrè 'nzemmula araciu tu mù rici e u me cori batti e si nni prja attentu i tò suspiri e paci cala.
'Un m'arrennu e sugnu ccà a sunari sulu pù ventu ma cuntentu. Ciuri assai, ciuri cci nni vonnu assai, ciuri assai ciuri cci nni vonnu assai."
Trad.: "Ti vedo come se fossi quà, di nuovo mi cullo nelle tue mani, mi cullo facendomi piccolo.Ti vedo come se fossi quà, ma se scompari di nuovo e te ne vai il cielo si farà nero. Non mi arrendo e sono quà a suonare da solo per il vento ma contento. Tanti fiori, ce ne vogliono tanti, tanti fiori.
Vedendoti spuntare da lì dietro la puzza di rinchiuso se nè andata, mi nascondo per giocare e siamo di nuovo insieme, piano tu me l'ho dici e il mio cuore batte contento, ascolto i tuoi sospiri e la pace scende. Non mi arrendo e sono quà a suonare da solo per il vento ma contento. Tanti fiori, ce ne vogliono tanti, tanti fiori...ce ne vogliono tanti"
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top