DESCRIPTION:
The instrumental trio Port Mone (Aleksy Vorsoba – accordion, Sergey Kravchenko – percussion, Aleksey Vacnuk – bass guitar) is known for its unique, intricate and complex melodies with a prevalent use of accordion. Since its creation in 2006 in Minsk, Belarus, Port Mone has become a darling of Eastern Europan music critics and a welcome participant of multiple international music festivals. Music of the trio steps away from the typical stylistic norms and links classical music, noise, experimental music and folk in refreshingly new ways. Its debut album Dip released by a well-respected independent label Geometry (Russia) brought them recognition and international acclaim. It was noted by the critics and won Foreign Expert´s Prize at Experty.by annual awards in Belarus (voted by critics from Poland, Russia, Lithuania, Latvia and Ukraine). It was called the best foreign album of 2009 in Croatia and was nominated for highly respectable Steppenwolf Award as The Best Album and The music of 2010 in Russia. Music by Port Mone was used in several documentaries and animation films. The trio also provided live music score to silent movie Khlib (1930, Ukraine). Tracks by Port Mone were included in compilations in Poland, Russia, Ukraine, Belarus, Sweden, Scotland and USA. Natural sincerity of the music of the trio fascinates and captivates widely different people. Critics point out that Port Mone is a brand-new phenomenon that is difficult to fit into the stylistic forms and they admit that no words can describe the impact of this relatively simple music.

Recently Port Mone recorded a new album titled Thou in unusual acoustic conditions, outside the studio in the forest. The method and context of the record as well as the sound solution of the album constitute a self-sustained statement, expressing the actual creative mission of Port Mone an appeal to something natural, pure, and primordial in human soul that exists beyond social regulations and codes.
----------------------------------------------------------
Inštrumentálne trio Port Mone (Aleksey Vorsoba – akordeón, Sergey Kravchenko – perkusie a Aleksey Vanchuk – basgitara) je známe svojimi jedinečnými a spletitými melódiami, v ktorých badať citeľné využitie akordeónu. Od svojho vzniku v roku 2006 v bieloruskom Minsku si trio Port Mone získalo hudobných kritikov východoeurópskej hudby a stalo sa vítaným účastníkom rôznych medzinárodných hudobných festivalov. Hudba tria sa odchyľuje od typických štylistických noriem a prepája klasickú hudbu, noise, experimentálnu a ľudovú hudbu novým, osviežujúcim spôsobom. Debutový album tria pod názvom Dip vydalo rešpektované ruské nezávislé vydavateľstvo Geometry a nahrávka im priniesla uznanie a medzinárodné ocenenia. Album získal ocenenie Foreign Expert´s Prize v Bielorusku (hodnotený kritikmi z Poľska, Ruska, Litvy, Lotyšska a Ukrajiny). Nahrávka bola ocenená ako najlepší zahraničný album roku 2009 v Chorvátsku a bola nominovaná na Steppenwolf Award ako najlepší album v roku 2010 v Rusku. Hudba Port Mone bola použitá vo viacerých dokumentoch a animovaných filmoch. Trio vytvára i živé hudobné predstavenia pre nemé filmy (Khlib – 1930, Ukrajina). Skladby Port Mone boli použité v kompiláciách v Poľsku, Rusku, Ukrajine, Bielorusku, Švédsku, Škótsku a v Spojených štátoch. Prirodzená úprimnosť ich hudby fascinuje a podmaňuje si rôznych poslucháčov. Hudobná kritika zdôrazňuje, že Port Mone je novým fenoménom, ktorý je ťažko zaraditeľný do štylistických foriem a pripúšťa, že žiadne slová nedokážu presne opísať dopad tejto pomerne simplifikovanej hudby.

Najnovší album Thou nahralo trio Port Mone v neobvyklých akustických podmienkach mimo štúdia, v lese. Metóda a kontext nahrávky ako i zvukové riešenie albumu sú prejavom sebestačnosti, vyjadrujúcim súčasné kreatívne poslanie tria Port Mone, je to apel na niečo prirodzené, pravé a prvotné v ľudskej duši, čo existuje mimo spoločenských regulácií a kódov.