DESCRIPTION:
Vidéoclip de Nicola Són "Ensemble", avec la participation de Casuarina (CD Nord Destin - 2013)
Toutes les infos sur http://www.nicolason.com et http://www.facebook.com/nicolason
Images : Matthieu Rougé & Caio Campos (Estúdio Zut ! - São Paulo)
Réalisateur/monteur : Justine-Julie Lefevre (Paris)

Titre original : Batuque (J.Edmundo Guedes / Lysias E. Oliveira)
Adaptation originale : Nicola Són

Paroles :

Ensemble, ensemble, ensemble,
Quand on essaie d'être ensemble
Quand tout se fait et s'assemble
Débute une petite histoire
Comme celle de ce cavaco qui harcèle
Le tambourin ensorcelle
Et le pandeiro qui s'en mêle
Ils viennent décorer tour à tour
Affiner tous les contours
De cet hymne fraternel
Je ne demande rien d'autre à qui veut l'entendre
Qu'un seul instant pour défendre
La flamme de notre étincelle
Je veux la voix qui vibre et qui chante et qui clame son ardeur
Qui s'importe peu de la place ou de l'heure
Comme cette mélodie qui nous ressemble
Dans cet élan, je l'attrape, je le tords, je lui donne sa forme
Comme un artisan use matière et transforme
La seule valeur : Le temps d'être ensemble
Laia laia

Ensemble, ensemble, ensemble,
Quand on essaie d'être ensemble
Quand tout se fait et s'assemble
Débute une petite histoire
Comme celle, de Teresa cette gazelle
Au sourire d'un ange espiègle
Et à la peau brune du soir
Qui pour un instant de plus ou de moins
N'aurait jamais croisé mon chemin
Dans cette foule de hasards
C'est pourquoi je prends l'instant à la volée,
Comme si c'était le dernier
L'unique et seul brin d'espoir
Je veux la voir qui vibre et qui chante et qui clame son ardeur
Me donnant la main, me donnant son cœur
Dans cette folie qui nous ressemble
Dans cet élan, je m'accroche, je me tords et je vois le tragique
D'un moment qui s'effile, d'un moment critique
La seule valeur : Le temps d'être ensemble
Laia laia

Nicola Són & Gabriel Azevedo : chant
Daniel Montes : guitare 7 cordes
Rafael Freire : cavaco
João Calvacanti : tantan, tambourim, repique
Gabriel Azevedo : pandeiros, triangulo, surdo
João Fernando : bandolim
& Michelly Mury