DESCRIPTION:
Extrait de "Who the damn is John Scofield?" de Pierre Durand - Chapter One: NOLA Improvisations (à paraitre en octobre 2012 - Les Disques de Lily)
Pierre Durand - guitars / guitares

Inviter le spectateur au voyage… Lui raconter des histoires qui le propulsent dans des mondes différents… Montrer, tel Akira Kurosawa avec Rashômon, qu’il n’y a pas « une » façon de voir et de vivre, mais une infinité d’approches qui se valent, liées au vécu de chacun…Démontrer que le jazz est humain. Donc pluriel.

Voilà ce qui a motivé mon envie de devenir musicien.
Etre au carrefour de toutes les cultures, c'est ma raison d'être.
Je ne pouvais pas trouver plus belle musique que le jazz pour cela.

Ce disque en solo est le premier sous mon nom.
Il a été "REVELATION" Jazzman, "ELU" CitizenJazz, "INDISPENSABLE TOP 6" Jazznews, "Disque du jour" TSF, "OUI" CultureJazz ....
Le Chapitre 2 sera enregistré en novembre 2014 avec le "ROOTS" 4tet.

ENGLISH

When I made my mind to be a jazzman, I tried to answer 2 questions :
- What is Jazz?
- Does a white european musician have the right to play an afro-american music born upon segregation, exploitation and oppression ?

The answers really made my musical personality, on stage or in studios, as a leader or as a sideman (with the great Archie Shepp for example).

What is Jazz ? The only music on earth that mixes all musics with the art of improvisation as its spine.
Can jazz be played by a white european guy ? Yes because Jazz is universalist, belongs to everyone, especially the curious and the risk takers.

Telling stories in music, beeing in the middle of a cultural croosroad, that’s why I’m on stage or "on air".

The chapter Two will be recorded in november 2014 with the "ROOTS' 4tet.
Paru chez les disques de lily
http://www.lesdisquesdelily.fr
http://www.myspace.com/pierredurandjazz

Photos:
Sylvain Gripoix (nature)
& Marine Bercot (portraits)