DESCRIPTION:
INNO DEI CALABRESI IN GIRO PER IL MONDO!!!
La tune di Kalafi SU Ohhh Riddim (Supersonic Production)
Disponibile su I-Tunes

Kalafi Facebook:
http://www.facebook.com/pages/KALAFI/157143638692

#kalafi ;
#reggae ;
#ontheroad ;

Info & Booking:
poscakalafi@gmail.com

3 Album in Free Download:
In Calabria col furgone (2012) http://www.audioplate.com/kalafi-alpha-9-in-calabria-col-furgone-2012-free-download/
Kala Klan FOR LIFE (2010) www.forwardthebass.com/studio/Kklife.zip
Malacapu (2009) www.forwardthebass.com/studio/malacapu.zip

Testo

ITA:
EHI COMPà
GUARDA QUESTO TRENO KE VA
VERSO UN'ALTRA TERRA E NN SA
QUANTE GIOIE E QUANTI DOLORI
RACCONTANO QUELLE ROTAIE

O MAMMA'
STRINGI FORTE LA MANO A PAPà
KE STO TRENO MO PARTE
E LO SO T ADDOLORA
TU NN TI PREOCCUPARA CA CCA
SIMU GIA NA FAMIGGHIA
E STU VIAGGIU MI VOLA
LA VITA PASSA IN FRETTA
E LO SAI
UN BIMBO SI FA UOMO
MA MAI
PENSAVI DI VEDERMI PARTIRE
LONTANO DAL CUORE E DAGLI OCCHI TUOI EHIIIIII


SONO UN RAGAZZO DI CALABRIA
LA PELLE COME SABBIA
U FOCU DINTRO O CORI
E DINTRA L OKKI A RAGGIA
Da vucca nescia SULU ARIA KI VIBRA
KALABRIAN FIRE PIGGHIA
COMU BENZINA QUANDU A JETTI SUPA A PAGGHIA
KALAFI AIAIAIAI
EU NON MI FERMU MAI
VAJU SPARATU COMU I PACCI SUPA A 106
MIMETIZZATO COME GLI SCEICCHI DI DUBAI
MANCULICANI
CALABRIAN STYLE

GUARDA QUESTO TRENO KE VA
VERSO UN'ALTRA TERRA E NN SA
QUANTE GIOIE E QUANTI DOLORI
RACCONTANO QUELLE ROTAIE


MADONNA CCA PARA NA FESTA
CU SI MBRIACA A SINISTRA
E CU SI STONA ALA DESTRA
I VEKKI KI MI CUNTANU
KA A VITA è KISSA
AVA ALMENU 100 ANNI
MA A STORIA resta E SEMPA A STESSA
CU TI CHIAMA CUMPARA
E PARA CA TI MBITA A MISSA
CHI FA L INDIFFERENTE
Intantu leja na rivista
Ki vive di ricordi
E cu ntantu ti mpasta a mista
Guagliò calma vi prego ca mi scoppia a testa

PARRu DIALETTU PURU
QUANDU STAju A N ATRA PARTA
TANTU RISPETTU QUANDU NA PAROLA A FAzzu SANTA
MI CHIAMANU TERRONE
E pe mia A GIOIA è TANTA
CAMINA TISU
E QUANDU NESCIA U SULA
U CORA CANTA EHIIIIII
CALABRISELLA MIA
TU SI NA MALATIA
SENTA STU FIGGHIU CHI SONA
STASIRA L AMURI è Pé TIA.


ENGLISH VERSION:

ehi bredrin
look at this train that is going
toward another land and don't know
how much joy and pain
these track can tell

oh mother
grab daddy's hand
now the train is leaving
and I know it hurts you
don't worry because
here
we are already a family
and this trip is so fast
life is so short
and you know
your baby has become a man
but you never thought of me leaving
far from your heart and your eyes

I'm am a youth from calabria
skin like sand
fire in my heart and in my eyes
only vibrating air from my mouth
calabrian fire is taking over
like oil thrown on wood
kalafi now deh ya
and ain't gonna stop
running like crazy people on route 106 (one of most dangerous street of calabria :-))

ehi bredrin
look at this train that is going
toward another land and don't know
how much joy and pain
these can tell

my god it looks like a party
who's drnkin on the left
who's smoking on the right
old people tell me this is life
dem have 100 years
but hystory is repeating
who calls you bredda
and looks like is inviting you to the church
who seems not to care
reading his magazine
who lives by memories
and who rolls
stop now I feel I'm going crazy

speaking my patois
even a foreign
some call me terrone (diss from the people from north italy toward people of south italy)
but it makes me proud
biggin up my chest
and when sun comes out i'm singin

oh my calabria
you're like a disease
listen to you son singin
this song to you