DESCRIPTION:
康定情歌 。Kang Ding Love Song 。劉燕燕 。Liu Yan Yan Version 。Funky Cover 。

♥Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠••●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠••●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠••●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥●•٠• •●♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ♥

Hello! -^^-

Both QunLiang-san and Kcstw-san sang this great love song recently, and I wrote to the latter and asked him if I could have the karaoke track. He said 'Okay!' and sent me four different versions.. four!!! -^^-

I chose the fast and furious version instead of the slow and tender one this time. I'm saving the 'normal' track for later (-^_^-;) Thank you, Kcstw-san!!!! .. and the 'YeeeHA!' slipped out accidentally, solly! Plus, I know I messed up but hehe.. what to say, I love this song to bits!!

BTW, MrJaimie also sang this..! http://www.youtube.com/watch?v=RGVyx0T8hic

Thank you, Ya'll; for coming by, I truly appreciate it!

As Always
HeartHugs
M i c h i k o

Romanised lyrics & English translation:-

Pau ma liu liu di shan shang, Yi duo liu liu de yun yo
Duan duan liu liu di zhao zai, Kang Ding liu liu di cheng yo
Yue liang, wan wan, Kang Ding liu liu di cheng yo

Li jia liu liu di da jie, Ren-chai liu liu di hao yo
Zhang jia liu liu di da ge, Kan shang liu liu di ta yo
Yue liang, wan.. wan, Kan shang liu liu di ta yo

Hey hey.. hey-hey-hey! x4

Yi lai liu liu di kan shang, Ren chai liu liu di hao yo
Er lai liu liu di kan shang, Hui dang liu liu di jia yo
Yue liang, wan.. wan, Hui dang liu liu di jia yo

Shi jian liu liu di nuzi, Ren ni liu liu di qiu yo
Shi jian liu liu di nanzi, Ren ni liu liu ai-yo
Yue liang wan.. wan, Ren ni liu liu di aiyo...

Yue liang, wan.. waan~
Ren ni liu liu di aiyo

Pao ma liu liu di shan shang, Yi duo liu liu de yun-yo
Duan duan liu liu di zhao zai, Kang Ding liu liu di cheng-yo

Yue liang wan.. wan, Kang Ding liu liu di cheng-yo
Kang Ding liu liu di cheng-yo
Kang Ding... liu liu di cheng-yo .. YEEHA! :))
______________________________

High upon the mountain side, Floats a cloud so white
There lies peaceful Kang Ding town, Bathed in silver moonlight
Moonlight shines bright, Over Kang Ding town, oh

Lovely maid with a smile so sweet, Li the wood cutter's daughter
Gheng the blacksmith eldest's son, Came through moonlight to court her
Moonlight shines bright, Over Kang Ding town, oh
Came through moonlight to court her

He fell in love with her smile so sweet, And her pleasing ways, oh
She could cook and she could sew, Care for him all of his days, oh
Moonlight shines bright, Over Kang Ding town, oh
Care for him all of his days, oh

Lovely maidens of the world, I cannot but love you
Gentlemen folk of the world, They cannot but woe you
Moonlight shines bright, Over Kang Ding town, oh
They cannot but woe you
Moonlight shines bright, Over Kang Ding town, oh
http://ca.answers.yahoo.com/question/index?qid=20101115170150AAoBAhe
Here's an excellent description of this song:-
http://www.youtube.com/watch?v=FCHbzpUi4AY