DESCRIPTION:
Paul Mauriat y Su Orquesta interpretan 'Soleado', tema originalmente instrumental escrito por el compositor italiano Zacar. Paul Mauriat publicó su versión de 'Soleado' en su álbum titulado "From Souvenirs To Souvenirs" y lanzado en 1975.

A esta canción también se le conoce con el título en francés de 'On Ne Vit Pas San Se Dire Adieu' en la versión grabada y publicada con letra. Con este último nombre aparece en el antedicho álbum de Paul Mauriat, 'From Souvenirs To Souvenirs'.

Zacar, el compositor de la melodía, es el nombre artístico del cantautor italiano Ciro Dammico. Zacar fue uno de los fundadores de la agrupación italiana Daniel Sentacruz Ensemble, del cual fue integrante, y con el que grabó su versión de 'Soleado'. Este tema ha sido versionado por artistas como los directores de orquesta Paul Mauriat, Frank Pourcel y Percy Faith y por el saxofonista italiano Fausto Papetti. Este tema también fue cantado con letra por el cantante español recientemente fallecido (2011) Manolo Otero, la célebre cantante francesa Mireille Mathieu, etc. Zacar es también productor musical y productor en la industria cinematográfica europea y estadounidense. También ha sido cantante, obteniendo algunos éxitos, principalmente en los años ochenta. El cantante español Dyango grabó una versión del tema originalmente compuesto e interpretado por Zacar, 'Così era e così sia', pero con el título en español de 'Cuando Quieras, Donde Quieras'.

Basada en 'Soleado', se creó una canción navideña con el título de 'When A Child Is Born', con letra en inglés de Fred Jay, y ha sido interpretada por multitud de artistas tales como Boney M, Kenny Rogers, Bing Crosby, The Moody Blues, Willie Nelson, Andrea Bocelli y muchos más.

Paul Mauriat nació en Marsella el 4 de marzo de 1925 y murió en Perpiñán el 3 de noviembre de 2006. Fue un director de orquesta francés, que se especializó en música ligera. Con el tema 'L'Amour Est Bleu' se dio a conocer internacionalmente, con un éxito rotundo. Entre 1967 y 1972 compuso muchas canciones para Mireille Mathieu (cantante francesa de música pop considerada la sucesora de Édith Piaf); 'Mon Credo', 'Viens Dans Ma Rue', 'La Premiere Etoile', 'Geant', para nombrar algunas, y realizó 130 arreglos para canciones de Charles Aznavour.

Mauriat comenzó a dirigir su propia banda durante la Segunda Guerra Mundial. En la década de los cincuenta, fue nombrado director musical de dos connotados cantantes franceses, Charles Aznavour y Maurice Chevalier, participando de las giras que los dos artistas emprendieron. En 1957, el director de orquesta francés lanzó su primer EP 'Paul Mauriat', con cuatro pistas. Entre los años 1959 y 1964, Mauriat grabó varias álbumes en el sello discográfico Bel-Air con el nombre de Paul Mauriat y Su Orquesta (Paul Mauriat et Son Orchestre), así como también empleando varios seudónimos como Richard Audrey, Nico Papadopoulos, Eduardo Ruo y Willy Twist, para imprimirle un corte internacional a sus grabaciones. Durante este lapso, Mauriat también publicó varios discos con Les Satellites (grupo francés de rock alternativo). Compuso la música para varias las bandas sonoras de varias películas, también grabadas en el sello Bel-Air, entre ellas "Un Taxi Pour Tobrouk" (1961); "Horace 62" (1962) y "Faits Sauter La Banque" (1964). En 1965, Mauriat fundó Le Grand Orchestre de Paul Mauriat, y lanzó cientos de LP y recopilaciones a través del sello Philips durante los siguientes 28 años. En 1994, firmó con la compañía discográfica japonesa Pony Canyon, donde regrabó algunos de sus más grandes éxitos y escribió nuevas composiciones. Dio su último concierto en 1998 en Osaka (Japón), pero su orquesta continuó de gira por todo el mundo antes de su fallecimiento en 2006.