DESCRIPTION:
Winter Bossa Nova (lyrics: Babi Mendes / music: Tom Grant)
Album Short Stories - japanese edition (2012) - Rip Curl Recordings (Inpartmaint Inc Tokyo)
Recording: Jazz nos Fundos (São Paulo - Brazil)
Band: José Luis Martins (piano), Bruno Migotto (bass), Edu Nali (drums) and Stafford Hunter (trombone / sea shells)
Date: 06/20/2013

WINTER BOSSA NOVA

O frio
do mar
Consegue até
me acalentar
Nós dois
Me tira o ar
Pode ser
Essa Winter Bossa Nova

The cold
The sea
they remind me that
you're here with me
the warmth
I feel inside
Must be
Could be this winter bossa nova

Com você,
Eu não quero adormecer
Ver o céu se transformar em tons de azul
O sol se põe
A noite toma conta enfim
E sei que tenho o seu amor
Inteiro pra mim

O frio
do mar
Consegue até
me acalentar
Nós dois
Me tira o ar
Pode ser
Essa Winter Bossa Nova

The cold
The sea
they remind me that
you're here with me
the warmth
I feel inside
Must be
Could be this winter bossa nova

When I'm with you
the skies show off their shades of blue
I don't feel like going nowhere far from you
Even if the seasons change
I know we can rearrange
Our love will linger
It will never end

O frio
do mar
Consegue até
me acalentar
Você
Que me tira o ar
Pode ser
Essa Winter Bossa Nova