DESCRIPTION:
German Symphony Orchestra, Berlin conducted by / Deutsches-Sinfonie Orchester Berlin dirigiert von / Orquesta Sinfónica Alemana de Berlin dirigida por Riccardo Chailly. Soprano / Sopran : Susan Dunn. Mezzosoprano / Mezzosopran: Brigitte Fassbender. Boy alto / Kinder Alt / Contralto infantil: Markus Baur. Tenor: Werner Hollweg. Bass/ Bassist / Bajo: Andreas Schmidt. Choir / Chor / coro: Dusseldorf City Choir / Städtischer Musikverein Dusseldorf / Coro de la Ciudad de Dusseldorf.

1. Waldmärchen / Forest Fairy Tale / Cuento de hadas forestal (0:00)
2. Der Spielmann / The Minstrel / El Trovador (28:12)
3. Hochzeitstück / Bridals’ Music / Música nupcial (45:53)

Gustav Mahler’s first choral work is a personal adaptation of a fairy tale by Bechstein-Grimm. Here, Mahler showcases hints of his wondrous musical genius, lush orchestration and of his own life philosophy already in a work filled with mood variations, contrasting episodes and lavish musical expression.

Der erste Chorwerk Mahlers ist eine persönliche Fassung von einem Märchen von Bechstein-Grimm. Darauf Mahler darbeitet Hinweise von seinem wundersamen musikalischen Genie, von seiner luxuriösen Orchesterfassung und von seiner Lebensphilosophie; das für einen Werk gefüllt mit Stimmungschwankungen, verschiedenen Episoden und üppigen musikalischen Ausdruck.

La primera obra coral de Mahler es una adaptación personal de un cuento de hadas por Bechstein-Grimm. En ella, Mahler da muestras tempranas de su maravilloso genio musical, rica orquestación y filosofía de vida en una obra llena de variaciones de carácter, claroscuros y generosa expresión musical.

More info/más información: http://musicalhistories.blogspot.mx/2015/05/renowned-composer-unknown-works-vi.html

Image/ imagen: 1. Hohenzollern Castle, Stuttgart. 13th-19th Centuries. / Burg Hohenzollern, Stuttgart. 13.-19. Jahrhunderte. / Castillo de Hohenzollern, Stuttgart. Siglos 13 a 19.

2. Imperial Castle of Cochem. 12th-19th Centuries. / Reichsburg Cochem. 12.-19. Jahrhunderte. / Castillo Imperial de Cochem. Siglos 12 a 19.

3. Neuschwanstein Palace. 19th Century. / Schloss Neuschwanstein. 19. Jahrhundert. / Palacio de Neuschweinstein. Siglo 19.