DESCRIPTION:
"Elegant... and Dying" Palabras perfectas para describir el disco al cual pertenece este tema. Sobrias melodías, envueltas por un halo de pesadumbre, y acompañadas por la personalísima (y soberbia) voz de Rowan. Quizá no sea el mejor disco de Virgin Black (ese puesto se lo disputan los excelentes "Sombre Romantic" y "Requiem - Mezzo Forte"), pero es un álbum con una fuerza emocional increíble, capaz de transportarte en segundos a su mundo de melancolía.
La banda ha sido etiquetada (basándose en sus líricas) como "cristiana", lo cual puede alejar a ciertas personas. Sin embargo, creo Virgin Black merece ser escuchado por cualquier amante de la buena música, sin importar su ideología o creencias (yo soy agnóstico y muy crítico contra la religión organizada).
Con respecto a la canción, "Our Wings Are Burning" es ya un clásico de los australianos. Elegí usar la versión completa (en el video oficial fue editada para reducir su duración, lo que le resta fuerza emotiva a mi entender) e incluir aquí mi interpretación personal de la letra, la cual es muy críptica y simbólica, como en la mayoría de composiciones de esta banda. Por supuesta, dicha interpretación no pretende ser exacta, ni tampoco la única posible.

Caímos en el amor,
con polvo en nuestros párpados
y el dolor de un alma cercenada.
[Pienso que representa a alguien que conoce a Dios mediante una revelación, el "polvo en los parpados" es ceguera espiritual. El "alma cercenada" simboliza la idea de que esta no se encuentra completa sin la divinidad].

Bajamos nuestras cabezas
y levantamos nuestros rostros
[Una actitud de humillación, pero con la atención dirigida a los cielos].

Pusimos nuestros cuerpos en celebración
sobre los labios de un hombre mutilado.
[Las humillaciones que sufrieron Cristo (hombre mutilado) y su palabra (labios)].

Llevo en mis brazos los huesos de un niño deforme...
[Simboliza el cargar con nuestros errores pasados, la idea del "viejo hombre", tan común en el cristianismo].

Y con mi propio aliento contaminado
hablo las palabras de un hombre viejo
con persuasiva elocuencia
[Quizá hace referencia a las falsas palabras dichas con malicia. El "hombre viejo" representaría a Satanás].

Bendice el polvo que oculta
este rostro inmutable
[A pesar de sus manchas busca ser salvado. El "rostro inmutable" simboliza el corazón que no se conmueve].

Busca en mi rostro
la señal de Dios
[Pienso que aquí el "yo lírico" asume la voz de Cristo, poniendo en su boca estas palabras. El significado de las mismas está claro]

En la cresta de fuego,
nuestras alas se queman
[La "cresta de fuego" es la cercanía con el infierno (también podía traducirse como 'cima del fuego', aunque elegí el significado original), y las "alas" la cercanía con el cielo. El hombre esta entre ambos mundos constantemente, aunque parece más cercano al primero].

¡Cuán glorioso es el dolor!
[La antigua idea ascética de que el dolor es una purga para los pecados]

Y los caminos de Dios,
gritan desafinados
[Una crítica a la religión organizada. Cada una sigue su propio camino, pero se desvían del verdadero y se corrompen, por eso "gritan desafinados"]

Todo está perdido menos la esperanza...
[No hace falta explicación]

Un himno a los vientos
[Puede significar dos cosas. Que su plegaria no es escuchada y se la lleva el viento, o que su himno no pertenece a la tierra, sino a los cielos]

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"