DESCRIPTION:
Ensemble Clément Janequin - Dominique Visse, dir.
"Une Fête chez Rabelais: Chansons et pièces instrumentales"

Lyrics:
Mille regres de vous habandonner,
El deslongiers votre fache amoureuse,
Jay si grand doeul et paine doloreuse,
Quon my verra brief mes jours definer.

En français moderne:
Mille regrets de vous abandonner,
Et dénouer vos liens amoureux,
J'éprouve une telle souffrance, un chagrin si douloureux,
Qu'on me verra bientôt finir mes jours ...

English translation:
A thousand pangs to forsake you
And undo your bonds of love,
I feel such woe and grievous pain,
That you will soon see my days come to an end.

---------------------------------------------------------
Agnès Mellon (soprano), Dominique Visse (countertenor), Bruno Boterf (tenor), Vincent Bouchot (baritone), François Fauché (baritone), Marc Busnel (bass), Yuka Saito (viol), Malcom Bothwell (viol), Matthieu Lusson (viol), Eric Bellocq (lute, organ), Andrea Perugi (organ, viol)