PUBLISHED: Mar 31, 2017
DESCRIPTION:
My album "Glimt" is finally out!
order LP/CD : www.pettercarlsen.com
iTunes: https://goo.gl/1Nf691
spotify: https://goo.gl/cC7BwV
Tidal: https://goo.gl/77ZHQt
Deezer: https://goo.gl/IThGDY
Lyrics (english translation below)
TYNNSLITT
du går og gjennomgår
du går men du finn ingen fred
finn ingen fred
hvileløst omkring
går gatelangs i eget sinn
du går i ring
to skudd og hjertedød , og nok en sjel i nød
Æ har aldri forstått
kor hen vi skulle ha gått
en anna vei?
Æ sku ønske æ gjor mer
Men æ skal aldri gå i fra deg
Æ skal aldri gå i fra deg
mitt lille håp
vi e i samme båt
med blikket retta bort fra alt
vi en gang va
og alt vi har ombord,
e fliken av et tynnslitt håp
og kurs mot nord
og hvis vi klare oss, må vi for alltid sloss?
Æ har aldri forstått
kor hen vi skulle ha gått
en anna vei?
Æ sku ønske æ gjor mer
Men æ skal aldri gå i fra deg
Æ skal aldri gå i fra deg
ingenting vil bli som før
e det håpet mitt som dør?
kan det bli bra?
kan det her en gang bli hjem?
Her e ingen plass til avstand
mellom oss
WORN OUT
you're going, and going through
you're going, but can't find ease
can't find peace
restlessly roaming
The streets in your mind
walking in circles
two shots, hearts bleed, another soul in need
I never knew
what path to take
another way?
I wanted to do more
but I will never leave you
I will never leave you
my tiny hope
floating in the same boat
with eyes turned away
from everything we once were
and our only carry-on
a flap of worn out hope
with a northern course
will we persevere with the end always near?
I never knew
what path to take
another way?
I wanted to do more
but I will never leave you
I will never leave you
nothing stays the same
will all this be in vain?
will we make it good?
will we make it home?
theres no room for distance
between us