橄榄树 - 白若溪 (天天把歌唱) The Olive Tree - Bai Ruoxi HD - Video
PUBLISHED:  Oct 27, 2016
DESCRIPTION:
橄榄树。 作词: 三毛。 作曲: 李泰祥。 演唱: 白若溪。 CCTV3 《天天把歌唱》。
Mandarin song, "The Olive Tree". Lyrics by Sanmao. Music composed by Li Tai-Hsiang. Sung by Bai Ruoxi. CCTV program, TianTianBaGeChang.
白若溪 Bai Ruoxi 播单 Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLbjEVmnk4MzKgqDwdyvqFyD8Nd7Cp_o3f

歌词 Lyrics:
不要问我从哪里来 我的故乡在远方
为什么流浪 流浪远方 流浪
为了天空飞翔的小鸟 为了山间轻流的小溪
为了宽阔的草原 流浪远方 流浪

还有 还有 为了梦中的橄榄树 橄榄树
不要问我从哪里来 我的故乡在远方
为什么流浪 为什么流浪 远方
为了我梦中的橄榄树

不要问我从哪里来 我的故乡在远方
为什么流浪 流浪远方 流浪

-------
English Translation
(edited from: http://culture.teldap.tw/culture/index.php?option=com_content&view=article&id=1569:the-olive-treefolk-song-by-li-tai-hsiang-&catid=148&Itemid=209 )

Don't ask me where I come from. My hometown is far away...
Why am I roving... roving to a distant place, roving...
For little birds flying in the sky, for flowing creeks in the mountains,
For broad and wide grasslands, roving to a distant place, roving...

And, and for the olive tree in my dream. The Olive Tree.
Don't ask me where I come from. My hometown is far away...
Why am I roving... Why am I roving... to areas far away.
For the olive tree in my dream.

Don't ask me where I come from. My hometown is far away...
Why am I roving... roving to a distant place, roving...

-------
白若溪: http://baike.baidu.com/view/2770182.htm
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top