DESCRIPTION:
[FR] MARCHA ! Avec ce répertoire, le choeur masculin le plus explosif d’Occitanie poursuit son action de ré-appropriation. Consacré aux chants politiques, Marcha ! s'appuie sur des textes des trobaires marselhés, une bande d'écrivains politiques ouvriers de la fin du XIXè, qui voulurent en découdre avec toutes les formes de répression et d'autorité. A ces chants anticléricaux, radicaux et joyeux, répondent des compositions où Lo Còr de la Plana pointe ce qui fait la Marseille d'aujourd'hui : la médiocrité des édiles, la répression stupide de ceux que l'on appelle à tort canalha, les collusions politico-mafieuses… mais aussi les allégresses, les espoirs et les coups de gueule de la cité phocéenne, la puissance savoureuse de ses habitants. Une géopolitique de l'humain, un zeste de sauvagerie élégante, et beaucoup d'indépendance !

[OC] MARCHA ! Amb aquel repertòri, lo còr d'òmes lo mai explosiu d'Occitània perseguís son accion de reapropriacion. Consacrat als cants politics, Marcha ! S'apuèja sus de tèxtes dels trobaires marselhés, una còla d'escrivans politics obrièrs de la fin del 19en sègle, que volguèron n'acabar amb totas las formas de repression e d'autoritat. A aqueles cants anticlericals, radicals e gaujoses, respondon de compausicions ont lo Còr de la Plana ensenha çò que fa la Marselha de uèi : mediocritat dels edils, repression caborda d'aqueles que sonan canalha, las collusions politicò-mafiosas... mas tanben las baudors, los espers e los còps de morre de la ciutat foceana, la potença saborosa de sos estatjants. Una geopolitica de l'uman, un brigalh de salvatjum elegant, e belcòp d'independéncia !

[CA] MARCHA ! Amb aquest nou repertori, el més explosiu cor masculí d'Occitània continua el seu treball de reapropiació. Dedicat a temes polítics, Marcha! es basa en els textos dels trobaires marsellesos, un grup d'escriptors polítics dels treballadors a finals del XIX, que volien lluitar amb totes les formes de repressió i d'autoritat. A aquests cants radicals anticlericals i alegres, contesten de composicions on El cor de la Plana enfoca sobre tot això que fa Marsella avui: líders corruptes, estúpid repressió de la pobresa, col · lusió entre màfia i política ... però també les alegries, esperances i diatribes de Marsella, el poder preciós dels seus habitants. Una geopolítica humana, un peça de salvatgisme i un munt dindependència!

Concèrt enregistrat lo 24 de julhet 2014 per la còla de Piget a l'Estivada de Rodés.

http://www.piget-prod.com/