DESCRIPTION:
Zaciszne Schronienie W Oku Cyklonu (A Peaceful Shelter in the Eye of the Storm).

Polish rock/electronica band (I have permission from the band, no content belongs to me). :)

Lyrics & Translation (I tried my best...)

Wołasz mnie piorunem który tnie
[You're calling me with lighting that cuts]
moje zamyślone niebo
[My clouded (thoughtful, lost in thought) sky]
wahania gdzieś pomiędzy
[Confused thoughts are somewhere in between]
przed-za i po-co
[before-after and why]
są celem samym w sobie
[They're purposed on themselves]
złodziejem czasu co uczy pokory
[Thief of time that teaches humbleness]
rozdzielając brzytwami wskazówek
[Cutting up advice with knives]
niesprawiedliwe porcje
[Unfair shares]

odpowiadając pytaniem na pytanie
[Answering questions with questions]
na pytanie niecierpliwe
[For an impatient question]
na wołanie rozpaczliwe
[For saddened calls]
na pytania dociekliwe
[For a determined question]
na wołanie...
[For calling...]

chowam się przed waszym wzrokiem
[I'm hiding from your view]
wśród czterech ścian
[Inside four walls]
bo niecierpliwość teraz
[Because impatience now]
to dla mnie "za pięć dwunasta"
[For me, is 5 minutes to twelve]
służąca uprzejmie najdurniejszymi z rozwiązań
[Serving the stupidest resolution politely]
co szeptem ponaglają:
[that whispers to move faster:]
"czas minął, twój czas minął"
[Time has ended, your time has ended]

lecz zanim wreszcie odpowiem na wołanie
[But before I finally answer this calling]
przeleżę w trawie to całe zamieszanie
[I'll lay in the grass through this whole mess]
lecz zanim wreszcie odpowiem na wołanie
[But before I finally answer this calling]
przeleżeć w trawie chcę całe to czekanie
[I want to lay in the grass this whole wait]
huragan wokół nie zmusi mnie bym wstał
[The storm around me wont force me to get up]
ja będę leżał tu patrząc w dal
[I'll lay here looking far away]
odpowiadając pytaniem na pytanie
[Answering a question with a question]

http://www.myspace.com/letdowndept