DESCRIPTION:
Mariana Ingold: http://www.marianaingold.com
Kit Walker: http://www.kitwalker.com

become a patron of our work on Patreon:
https://goo.gl/abGzmk

El Atajo (The Shortcut) lyrics/letras & translations/traducciones below/abajo
download/descargar & buy/comprar: http://ingoldwalker.bandcamp.com/
Mariana Ingold: voces/voices
Kit Walker: teclados, bajo, programación de percusión, voz, ingeniero de sonido y mezcla
keyboards, bass, percussion programming, voice, recording and mixing engineer

http://www.marianaingold.com
http://www.kitwalker.com

Frank Briggs: batería/drums
Matthew Charles Heulitt: guitarra/guitar

drums recorded by Frank Briggs
batería grabada por Frank Briggs
http://www.frankbriggs.com

guitar recorded by Matthew Charles Heulitt
guitarra grabada por Matthew Charles Heulitt
http://www.matthewcharlesheulitt.com



Grabado y mezclado en el estudio Freehouse por Kit Walker
recorded and mixed at Freehouse by Kit Walker

video produced and edited by: Kit Walker and Mariana Ingold
cameras: Kit Walker, Mariana Ingold, y Melonie Magruder (Frank Briggs footage)

words/letras: Mariana Ingold
music/música: Mariana Ingold & Kit Walker
©2013 all rights reserved

lyrics:

EL ATAJO

Qué te pide el corazón?

Tantos caminos pueden distraer
es de no creer
es de no creer

Siempre tratan de atraparte
Prometen llevarte a alguna parte


Su atención, por favor
Su atención por favor !
Por la puerta número infinito embarcamos ya mismo a nuestro inevitable destino feliz.


Conozco un camino
que no da trabajo
conozco un camino
que siempre me atrajo
conozco un camino
que no da trabajo
conozco un camino
se llama el atajo

Qué te pide el corazón?
Si el corazón te pide que cantes, canta!

Que te pide el corazón?
Si el corazón te pide que dances, danza!


Qué te pide el corazón?
Si el corazón te pide que cantes, canta!

Que te pide el corazón?
Si el corazón te pide que dances, danza!


The Shortcut

What is your heart asking you?


I know a way
that doesn't take effort
I know a way
that always attracts me
I know a way
that doesn't take effort
I know a way
It's called the shortcut

So many ways can distract
it's unbelievable
it's unbelievable

Always trying to trap you
Promising to take you somewhere

your attention, please!


Your attention please !
At gate number infinity, we are boarding right now for our inevitable happy destiny.


What is your heart asking you?
If your heart is asking you to sing, sing!

What is your heart asking you?
if your heart is asking you to dance, dance!
credits
from Namaste Gaia, released 27 January 2013


all of our music is available to hear for free, or to purchase downloads, at:
our Bandcamp: https://ingoldwalker.bandcamp.com/
Kit Walker Bandcamp: https://kitwalker.bandcamp.com/
Mariana Ingold Bandcamp: https://marianaingold.bandcamp.com/
find us on Facebook: https://www.facebook.com/pages/Mariana-IngoldKit-Walker-Project/281182195242219
Mariana on Facebook: https://www.facebook.com/Mariana-Ingold-254633781275519/
Kit on Facebook: https://www.facebook.com/Kit-Walker-41181222326/
Kit's blog, Infinite Genius: https://kitwalkermusic.wordpress.com/