DESCRIPTION:
Commandez l'album dédicacé par Johann - Cliquez ici : https://alfppublishing.thrivecart.com/album-metisse-maloya/

#4 "Metisse Maloya Live Sessions - Famy La Mélancoli"

After collaborations with elder masters such as Indian tabla maestro Trilok Gurtu, Vieux Farka Toure, Fatoumata Diawara, Baba Sissoko, Oumou Sangare, Johann signs his first album "Metisse Maloya"

Comp / Arrangement / Orchestration : Johann Berby

Lyrics : Bastien Picot

Facebook : http://www.facebook.com/Johann.Berby
Web Site : http://www.johannberby.com
Newsletters : http://johannberby.com/newsletter
Presse Relation (Sèverine Berger) : http://veevcom.com
Booking : elisa.management@aio-artists.com

Album available at :

FNAC : http://musique.fnac.com/a7654906/Johann-Berby-Metisse-maloya-CD-album

AMAZON : http://www.amazon.fr/Metisse-Maloya-Johann-Berby/dp/B00MYEAO24/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1416796213&sr=8-1&keywords=johann+berby

------------------------------
Johann Berby : Lead vocal, bass
Michaël Avron : Guitar
Théo Croix : Violin
Christophe Mareschal : Drums
------------------------------
Video by Gonzalo Fuanzalida
------------------------------
Recorded by Yohan Zeitoun
Mixed by Théo Croix
- NO EDIT -

All microphones by Audio Technica
Special thanks to Audio Technica France & Catherine Dron for all the microphones.
------------------------------
Special thanks to Clèretdedie
------------------------------

PARTNERS OF METISSE MALOYA :

AERP (Association des Etudiants Réunionnais de Paris)
AFRICULTURES – AFRISCOPE
ARTISTIK REZO
BANANIER BLEU
GUITARIST & BASS MAGAZINE
LE SON DU BOUT DES PIEDS
OUTREMER 1er
REUNIONNAIS DU MONDE

SPONSORS :
Audio Technica
Electro-Harmonix
FoderaStrings
Framus&Warwick
Tecamp

LYRICS / PAROLES FAMY LA MELANCOLI :

Couplet 1 :

Prémié zour, in ti grèn sémé zot la planté
Depuis sa lo soleil la passé,
Li la aroz tousala

Dézième zour, in ti tige té pou pointe son bou’d’nez,
Li la komens ni vert kom zot dé,
Li té zot ti baba

Couplet 2 :

Ti baba Té Dann son la Terre,
Azot mêm zot lété en lèr,
Li té garde a zot, siguidé,
Dan son ciel navé rien k’zot dé
Ala Li La Garde si Koté,
Li la vu k’navé in Tralé

In karo vert kom li, oté,
Son Famy, son l’identité!
Ter là, li té bien,
Ter là, Lété bien,

Ater là, li té bien! x3

Couplet 3 :

Troizième zour, in dé feuilles dessu lu la poussé,
Depuis sa Na do Lo La passé,
Li la aroz tousala

In ot’ zour, Li Té Ni In Pié d’boi, Zot Té Fiiéééér
Depuis Sa Na Lo Tan La passé,
Ti pié d’boi La Té Mwin

Couplet 4 :

Ahh, Li la rode son bout’d’ter po fé
Son l’ex-périens la vie, oté

Mêm Si Liiiiii Lé, Loin,
Mêm Si Li Lé Si Bien,
Li koné d’ou Li Vien.

Ahh, Ti pié d’bois
L ’avenir, son l’identité!
Li koné d’ou Li Vien.

Mêm Si Liiiiii Lé, Loin,
Mêm Si Li Lé Si Bien,
Li koné d’ou li vien.