DESCRIPTION:
English translation on the second part of this page

11 août 2013. Au festival Livioù (Poullan-sur-Mer), Ill Chemistry invite le flûtiste Erwan Hamon et la contrebassiste Hélène Labarrière pour "Antarctica", morceau également enregistré par Ill Chemistry avec François Corneloup. Livioù est un endroit d'échange et d'amitié permettant des moments uniques et fraternels. Plus tard dans la soirée, Carnage et Desdamona danceront même la ridée pendant le set d'Hamon Martin quintet.

Ill Chemistry : "Ill Chemistry" (2012) : http://www.natomusic.fr/etc.

August 11, 2013. At Livioù Festival (Poullan-sur-Mer), Ill Chemistry invites flutist Erwan Hamon and bassist Helen Labarrière for "Anctartica", a song also recorded by IllChemistry with François Corneloup. Livioù is a place of exchange and friendship for unique and fraternal moments. Later in the evening, Carnage and Desdamona will even dance a ridée (traditional Breton's dance) during the set Hamon Martin Quintet

Ill Chemistry: "Ill Chemistry" (2012) : http://www.natomusic.fr/etc.