PUBLISHED: Nov 27, 2016
DESCRIPTION:
LYRICS IN THE DESCRIPTION 歌词见视频介绍
"Until Forever, Commander" (直到永远,指挥官) sometimes also translated as "Farewell, Commander" (永别了,指挥官), is quite famous; you can find plenty information about it on the Internet so I'm not gonna sweats writing essays here. However, if you know my channel somewhat then you'd know that I usually don't do famous songs--I go for the obscure and forgotten. But this time it's different, for what reason I guess I don't really need to explain.
THIS VIDEO IS SOLELY DEDICATED TO THE ARTISTIC STUDY AND SHARING OF MUSIC
INTENTIONALLY HOSTILE POLITICAL BS IS NOT WELCOMED
视频仅供对音乐艺术方面的学习分享
不欢迎任何以引战为目的的政治言论
LYRICS
Aprendimos a quererte
desde la histórica altura
donde el sol de tu bravura
le puso cerco a la muerte
Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara
Vienes quemando la brisa
con soles de primavera
para plantar la bandera
con la luz de tu sonrisa
Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara
Tu mano gloriosa y fuerte
sobre la historia dispara
cuando todo Santa Clara
se despierta para verte
Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara
Seguiremos adelante
Como junto a tí seguimos
Y con cuba te decimos:
¡Hasta siempre Comandante!
Aquí se queda la clara
la entrañable transparencia
de tu querida presencia
comandante Che Guevara
我们学会了爱戴你
在那历史的山峰上
你用那无谓的阳光
英勇地围攻着死亡
你那纯洁的
令人敬爱清澈的
亲切的身影在此
指挥官 切·格瓦拉
你灼烧着轻柔微风
就仿佛春日的艳阳
让旗帜高高飞扬的
是你那微笑的光芒
你那纯洁的
令人敬爱清澈的
亲切的身影在此
指挥官 切·格瓦拉
你光荣有力的手掌
划过了历史的长空
当时整个圣克拉拉
都苏醒来把你目睹
你那纯洁的
令人敬爱清澈的
亲切的身影在此
指挥官 切·格瓦拉
我们还会继续前进
如同当年追随着你
与古巴我们对你说:
直到永远 指挥官!
你那纯洁的
令人敬爱清澈的
亲切的身影在此
指挥官 切·格瓦拉
We learned to love you
from the historical heights
with the sun of your bravery
you laid siege to death
Here is the clear
the beloved transparency
of your deer presence
Commander Che Guevara
You come burning the breeze
with springtime suns
to plant the flag
with the light of your smile
Here is the clear
the beloved transparency
of your deer presence
Commander Che Guevara
Your glorious and strong hand
over history itself shoots
when all of Santa Clara
awakens to see you
Here is the clear
the beloved transparency
of your deer presence
Commander Che Guevara
We will carry it on
as we did following you
and with Fidel we say to you:
Until forever, Commander!
Here is the clear
the beloved transparency
of your deer presence
Commander Che Guevara