DESCRIPTION:
Joyful Day is a song performed by The aiM
Lyrics & Music : Guillaume Corpard
http://www.the-aim.net / https://www.facebook.com/aimband / https://www.facebook.com/mylifesacage

Drums : Stan Dabin
Bass : Axel Marcelis
Guitars/piano/vocals : Guillaume Corpard

JOYFUL DAY

Graceful day, joyful smiles
When the sorrows are behind
Just your laughs and the birds
Nothing’s heavy in the sky

There’s a pause in the air
A kind of break in the war
Everyone wants to please
This is a taste of paradise

Angels pass on that day
The President truly cries
Today the First Man wants to do
With compassion and no lie

Oh that day has arrived
Or is it just my eyes?

Now the girls and the boys
Want to help everyone
There’s no dog there’s no cat
Alone in the night

No selfish man no egos fight
This is a really new start!
What a perfume in the fields
What a fresh scent in the streets

Oh that day has arrived
Or is it just my eyes?

A perfect day, a perfect light
And you, lovely babe
You’re so pure you’re so bright
There’s no shadow on that day

Every child in the world
Eats a giant holy cake
Fear is gone, there’s no hunger
No anger anymore

Oh that day has arrived
Or is it just my eyes?

Mother Earth is ok now
Profit is over
Can’t you see the trees
And the seas’ victory?

Human Day has arrived
The heart rules now
This is the day of the reason
The end of the tears

Oh that day has arrived
Or is it just my eyes?

Now the girls and the boys
Want to help everyone
There’s no dog there’s no cat
Alone in the night

Angels pass on that day
The President truly cries
Today the First Man wants to do
With compassion and no lie

Perfect day, perfect light !
And you, lovely babe
You’re so pure you’re so bright
There’s no shadow on that day

Every child in the world
Eats a giant holy cake
Fear is gone - There’s no hunger
No anger anymore

Oh that day has arrived !
Oh that day has arrived !
Oh that day has arrived !
Fear is gone now…

Is it just my eyes?
Is it just my eyes?

***

PAROLES (fr) :

JOUR DE JOIE

Jour de grâce, sourires joyeux
Quand les chagrins sont loin derrière
J’entends vos rires et les oiseaux
Rien de pesant dans les cieux

Une paix dans l’air
Une trêve en pleine guerre
Chacun veut être aimable…
C’est un goût de Paradis

Les anges ont caressé ce jour
Le Président pleure sincèrement
Aujourd’hui le premier parmi les hommes veut agir
Avec compassion, éloigné de tout mensonge

Oh ce jour est arrivé !
…Ou est-ce juste un mirage ?

Maintenant les filles et les garçons
Veulent aider tout le monde
Il n’y a plus de chiens, plus de chats
Seuls dans la nuit

Plus d’indifférence, plus de luttes d’egos
C’est un nouveau départ!
Quel parfum dans les prés!
Que l’air est frais dans les villes!

Oh ce jour est arrivé !
…Ou est-ce juste un mirage ?

Jour parfait, lumière idéale!
Et toi, tendre amour
Tu es si pure, si lumineuse
Aucune ombre ne ternira ce jour !

Tous les enfants du monde
Mangent maintenant un infini biscuit sacré
La peur a s’est envolée, plus de faim
Ni de colère à l’horizon

Oh ! ce jour est arrivé
…Ou est-ce juste un mirage ?

Notre Terre-Mère est apaisée maintenant
Le profit n’estplus de ce monde
Vois-tu la victoire des arbres et des mers ?

Le jour de l’Humanité s’est levé
Les cœurs écrivent nos lois
C’est le jour de la raison
Et la fin des larmes

Oh ce jour est arrivé !
…Ou est-ce juste un mirage ?

Maintenant les filles et les garçons
Veulent aider le monde
Il n’y a plus de chiens, plus de chats
Seuls dans la nuit

Les anges ont caressé ce jour
Le Président pleure sincèrement
Aujourd’hui le premier parmi les hommes veut agir
Avec compassion, éloigné de tout mensonge

Jour parfait, lumière idéale!
Et toi, tendre amour
Tu es si pure, si lumineuse
Aucune ombre ne ternira ce jour !

Tous les enfants du monde
Mangent maintenantun infini biscuit sacré
La peur a s’est envolée, il n’y a plus ni faim
Ni colère à l’horizon

Oh ce jour est arrivé!
Oh ce jour est arrivé!
Oh ce jour est arrivé!
La peur s’est envolée maintenant…

Est-ce juste un mirage ?
Est-ce juste un mirage ?