Kuroshitsuji Character Song Lau Shampoo Dream,.English lyrics - Video
PUBLISHED:  Oct 15, 2011
DESCRIPTION:
•Artist: Lau (Kouji Yusa)
•Title: Shampoo Dream of an Affluent Upperclassman
•Album: Kuroshitsuji II OST
Enjoy! desu n_n

English Lyrics:

Blurring a lazy green color and a scheming smile,
I'm a butterfly swimming in the dark night,
as if to sneer at the suspicious-looking moon
and its curious-looking halation.

In my special box seat, I tangle our gazes,
at a distance neither too far nor too close,
with a super first-class pretense of knowing-how,
under a very suggestive spotlight.

That's my everyday life in this distant land;
it's a very pleasant and happy rampage.

Some indifferent tears and ambiguous memories
are calling out to me to visit the Wonderland.
"Yes or no?" I make a disinterested sigh.
My, how exceptional!

Shampoo dream of an affluent upperclassman...
I'll make sure you enjoy it, yeah...
Shampoo dream of an affluent upperclassman...
Yes, one kiss, two kisses...

An everlasting dream from which I won't wake up,
or an eternity where I cannot dream?
The cobweb traps have been laid out,
and I plunge impatiently right into this dilemma.

With my thirsted practice swings,
and my maddening body gestures.

In the Wonderland, a singing voice wanders about,
with a bold and fearless melody.
"Love or die?" The sleeping tiger
has absolutely no sense of gags.

Shampoo dream of an affluent upperclassman...
I'll make sure you become numb, yeah...
Shampoo dream of an affluent upperclassman...
Yes, three lies, four lies...

"Outside or inside? Odd or even? Dream or reality?
Who cares about those kind of things?
Sometimes it's important to prepare for the worst.
Don't say I'm being indifferent.
Things are good as long as they are interesting, right?"

In the Wonderland, a carefree lullaby
is being filled with darkness, haze, and ashes.
"High or low?" I run away with agony,
as if just to tease around.

Shampoo dream of an affluent upperclassman...
Let's look at each other in the eye, yeah...
Shampoo dream of an affluent upperclassman...
Yes, three lies, four lies...

That is the Wonderland.
Yeah, it's the shampoo dream of an affluent upperclassman,
but still, it's my Wonderland.
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top