Ayvala

**Català**



Amb més de 200 concerts a les seves esquenes, aquests joves de poc més de vint anys editen La Rue Vacilon, el seu primer treball de llarga durada. Un disc produït per Marc Bahamonde (Discípulos de Otilia) i Miquel Coll, on destaca la seva versatilitat estilística i la seva energía, demostrada ja en els escenaris.

Sens dubte, on es troba l’essència d’Ayvala.



A la venta des del maig de 2007, a La Rue Vacilon trobarem grans col·laboracions de músics de Che Sudaka, Muchachito Bombo Infierno, Costo Rico, Discípulos de Otilia, Dumbala Canalla, La Troba Kung-Fu,…



Ayvala no deixa indiferent a ningú, sigui per la mescla explosiva d’skapunk, pel seu swing rockanrolero o per la seva visió particular de la cúmbia i el reggae. Segurament la seva actitut descarada és la que fa que no estiguem parlant d’una banda qualsevol… a La Rue Vacilon tot es possible, l’espectacle mai acaba, la música siempre torna a començar.



En els mesos prèvis l’estiu, la banda estarà presentant La Rue Vacilon per les principals ciutats de Catalunya, actuant també per Euskal Herria, Galiza, Andalucía i Madrid.



¡¡ Que no pare el vacilón, nos vemos tod@s en la Rue !!



**Castellano**



Con más de 200 conciertos a sus espaldas estos jóvenes de poco más de veinte años editan La Rue Vacilon, su primer trabajo de larga duración. Un disco producido por Marc Bahamonde (Discípulos de Otilia) y Miquel Coll, donde destaca su versatilidad estilística y su energía, demostrada ya en los escenarios. Sin duda alguna, donde se encuentra la esencia de Ayvala.



A la venta desde mayo de 2007, en La Rue Vacilon encontraremos grandes colaboraciones de músicos de Che Sudaka, Muchachito Bombo Infierno, Costo Rico, Discípulos de Otilia, Dumbala Canalla, La Troba Kung-Fu,…



Ayvala no deja indiferente a nadie, sea por esa mezcla explosiva de ska-punk, su rockanrolero swing o esa visión particular de la cumbia y el reggae. Seguramente su actitud descarada es la que hace que no estemos hablando de una banda cualquiera… en La Rue Vacilon todo es posible, el espectáculo nunca termina, la música siempre empieza de nuevo.



En los meses previos al verano la banda estará presentando La Rue Vacilon por las principales ciudades de Catalunya, actuando también por Euskal Herria, Galiza, Andalucía y Madrid.



¡¡ Que no pare el vacilón, nos vemos tod@s en la Rue !!