DÚMBALA CANALLA
El segon disc de Dúmbala Canalla, podria tenir molts títols. El més comú seria dir-li com acostuma a ser en molts discs, el nom que duu la primera cançó. Aleshores potser es diria M’enfango, o si féssim cas d’altres discs, on el títol és una altra cançó, la segona o la darrera, tant li fa, potser es diria Well, o Senyor Carbassa, o fins i tot Camí de Pira. És complicat. Aleshores el nom del disc no correspondria a cap cançó. Però aquest disc ens l’imaginem com un petit conte de les coses que ens passen cada dia, acompanyat de la galeta per sucar a la tassa del te. Un te endolcit amb alegria. I el seu nom? qui sap, per què no dir-li Encants.
Doncs res, que aquesta vegada el viatge ha anat més lluny. A més de català, parlem en anglès. No tots, és clar, n’hi ha que ho tenen més fàcil. Val a dir que a alguns els ha costat pronunciar certes paraules. I també hem anat cap al Nord (perdent-lo una mica, per fer-ho més divertit) a buscar Les Madeleines. I ens han acompanyat al tastet. Han tret els seus instruments de vent i hem jugat a bufar fins que hem refredat la sopa. I la sobretaula s’ha allargat fins als postres i, així, davant una ampolleta de vi dolç s’han animat a cantar. I no només ells, ara tots ens hi atrevim una mica.
Algú va dir un dia, que potser la nostra música alegrava el despertar d’alguna persona en algun raconet d’alguna gran ciutat (en queden de petites?), i el dia es feia diferent. Doncs endavant! Que l’alegria s’encomana!!!
Clarinet: Daniel Carbonell.
Trompeta: Francesc Vives.
Veu i pandereta: Mercè Galí.
Mandolina: Óscar Zanon.
Acordió i veu: Albert Galcerà.
Bateria: Miki Gelabert.
Contrabaix: Davit Bayés.
Diu www.galileo-mc.com:
Después de su debut homónimo que cosechó excelentes críticas de parte del público y la prensa (3er mejor disco del año en los catalanes Premis Enderrock en 2006), Dúmbala Canalla se superan a si mismos en este segundo disco. Siempre empujados por el frenético pulso de la música balcánica y klezmer, sus ritmos, sus fraseos melódicos y sus armonías, elaboraron 12 temas de su propia autoría, cantados en catalán e inglés por Amanda Wright y Mercè Galí. Ésta última, además, firma como creadora de la preciosa edición en formato de mini-libro con CD insertado. Con el primer disco ya dieron que hablar, con el segundo sólo se podrá hablar más y mejor.
QUIERES LOS DISCOS? / VOLS ELS DISCOS? http://www.galileo-mc.com/interpret.php?interpretid=687
