DESCRIPTION:
Purchase the score of this work and much more on
http://musique21.com/scores-for-piano/
Enjoy HQ recordings by Clara Cernat & Thierry Huillet on
http://leliaproductions.com/music/
and http://musique21.com/boutique-eng/

Official Website of Kotaro Fukuma
http://www.kotarofukuma.com/

Thierry Huillet ： "7 Haiku sur le thème de l'eau" for solo piano　
ティエリ・ユイエ： 水の主題による7つの俳句）

Piano: Kotaro Fukuma　福間洸太朗
Recitation : Toshio Yamada 山田敏雄

Live recording, September 2012, Yokohama Minato Mirai Hall

1 - 古池や　蛙飛び込む　水の音 （芭蕉）
Paix du vieil étang Une grenouille plong "Ploc" dans l'eau (Bashô)

2 - 露の玉　つまんで見たる　わらべ哉　（一茶）
L'enfant essayait De garder des gouttes de rosée Entre le pouce et l'index (Issa)

3 - 河郎の　恋する宿や　夏の月　（蕪村）
Oh! refuges où ondins Ondines font l'amour Lune d'été (Buson)

4 - しぐるるや　鼠のわたる　琴の上　（蕪村）
Pluie d'hiver Une souris passe Sur le koto (Buson)

5 -春雨や　猫に踊を　をしへる子　（一茶）
Pluie fine de printemps Une fille apprend Au chat la danse (Issa)

6 - いなずまや　舟幽霊の　呼ふ声　（炭太祇）
Eclairs, tonnerre Des épaves surgissent Les appels des matelots morts (Taigi)

7 - 暁や　鯨のほゆる　霜の海　（加藤暁台）
Aube Souffle des baleines Mer glacée　(Kyôtai)

Photos by Thierry Huillet, Kamakura & Tokyo December 2010

Score available at http://musique21.com/scores-for-piano/

http://www.pianoviolon.com/
Official Website of Clara Cernat and Thierry Huillet
http://www.musique21.com/
Official Website of Thierry Huillet musique21