DESCRIPTION:
LUCREZIA BORI - LA PALOMA; S. de Yradier; 1914; Victor 88480.

TESTO (IN SPAGNOLO) DELLA CANZONE E BIOGRAFIA DELL'INTERPRETE:

I.
Cuando salì de la Habana
Vàlgame Dios!
Nadie me ha visto salir
Si no fui yo
Yuna linda Guachinanga
Sallà voy yo
Que se vino tras de mi
que si señor
Si a tu ventana llega
Una Paloma
Tratala con cariño
que es mi persona
cuéntala tus amores
bien de mi vida
Coronala de flores
que es cosa mia
Ay! chinita que si
Ay! que dame tu amor
Ay! que vente conmigo chinita
adonde vivo yo.
II.
Cuando el curita nos seche
La benedicion
En la Yglesia Catédral
Alla Voy yo
Yo te daré la manita
Con mucho amor
Y el cura dos hisopazos
Que si señor
Si a tu ventana llega
Una Paloma
Tratala con cariño
que es mi persona
cuéntala tus amores
bien de mi vida
Coronala de flores
que es cosa mia
Ay! chinita que si
Ay! que dame tu amor
Ay! que vente conmigo chinita
adonde vivo yo.

Biografia (da Wikipedia)
Lucrezia Bori, nome d'arte di Lucrecia Borja y Gonzales de Riancho (Valencia, 24 dicembre 1887 – New York, 14 maggio 1960), è stata un soprano spagnolo.
Nata a Valencia nel 1887, fu educata in un convento e non cominciò la sua istruzione vocale fino all'età di venti anni, a Milano con Vidal. Debuttò al Teatro Costanzi di Roma nel 1908 nella parte di Micaela nella Carmen, e cantò poi nella parte di Manon con Enrico Caruso a Parigi nel 1910; fu la prima interprete in Italia della parte di Ottaviano nel Cavaliere della Rosa di Strauss, a Milano nel 1911. Debuttò al Teatro Metropolitan di New York nella parte della protagonista in Manon Lescaut di Giacomo Puccini nel 1912. La sua importante carriera fu messa a repentaglio nel 1915 da un delicato intervento alla gola, ma dopo un nuovo attento tirocinio le fu possibile ritornare sulle scene come protagonista nel 1919 a Montecarlo (Principato di Monaco). Si presentò nuovamente al Metropolitan di New York nel 1921 e vi rimase fino al suo ritiro nel 1936. Fu considerata una delle migliori cantanti stiliste del suo tempo. Morì a New York nel 1960.