DESCRIPTION:
Upcoming album!

Video shot and edited by Nathan Drillot
www.salazarfilm.com
Directed by Nathan Drillot and Katrín Helga Andrésdóttir
Actors: Salka Valsdóttir and Almar Steinn

Song, lyrics, guitar and vocals: Katrín Helga Andrésdóttir
synthesizers: Sindri Bergsson
Bass: Hjalti Jón Sverrisson
recordings and mix: Kári Einarsson
Mastering: Curver Thoroddsen

English translation of lyrics:

When reality is
sweeter than all of your dreams
and your state of mind is a euphoric high
sleep seems like a waste of time
then it’s good, so good to be alive

later sleep is a shelter
that protects you from grief and anxiety
and helps out in escaping reality
shelters those who are scared to wake up
it hurts, it hurts to miss someone

Texti:
þegar veruleikinn er
sætari en sérhver draumur
og í sæluvímu flæðir um þig straumur
svefn er tímasóun hér um bil
þá er gott svo gott að vera til

Seinna svefninn er skjól
sem ver gegn sorg og ótta
og veitir lið í veruleikaflótta
hlífir þeim sem kvíðir því að vakna
það er sárt svo sárt að sakna