DESCRIPTION:
Texti/ljóð hér fyrir neðan - Lyrics/poem in English below

Lítið ljóð og lag sem ég samdi, spilaði og söng á nokkrum klukkustundum í tilefni af Jólalagakeppni Rásar 2, 2013.

AFTUR HEIM

Það eru víst jólin

en ekki hjá mér

fékk ekki fleiri daga
með ykkur

með þér

og nú
er hver dagur
sem stjörnubjört
nótt

sviplaust andlit
horfir á mig
í kaldri rúðu

ljósin hlægja
að mér

geng
um göturnar

allir virðast brosa
nema ég

snjókorn falla

mjúklega

bara
ef ég gæti

klifið
hallgrímskirkjuturn

snúið vísunum
aftur heim

til þín

nú
er nákvæmlega ár

frá þvi þið voruð tekin
frá mér

áfram geng ég
einn
minn veg

A little poem and song that I wrote, composed and recorded in a few hours for the annual Christmas song competition for the radio station Channel 2 (Rás 2) here in Iceland.

BACK HOME

it's christmas

but not for me

did not get any more days
together
with
all of us

with you

and now
every day
is like a starbright
night

an empty face
looks at me
from a frozen window

the lights
laugh

at me

walk
the streets

everyone seems
to be smiling

but me

the snow

softly falls

only
if i could

climb the highest
church tower

turn the hands of time

back home

to you

now
it's exactly
a year

since you all
were taken
from me

alone
I wonder
on my way