DESCRIPTION:
ONE OK ROCK – Interview by Nick Major from Alternative Press
https://www.youtube.com/watch?v=1c7Y7LQ1lM4
ONE OK ROCK – Concert clip by Robert Herrera from PUNKVIDEOSROCK
https://www.youtube.com/watch?v=Wubb8S4IovM&nohtml5=False

２０１６年３月１９日のワンオクロック、Self Help Fest公演後のインタビューの和訳です。オリジナルインタビューは、Alternative PressのNick Major氏により行われました。コンサート部分の場面は、PUNKVIDEOSROCKが同日に録画したものを使用しています。狩人ファンサブはこの２つのビデオを編集し、字幕と和訳を加えました。

This interview was originally released by Alternative Press after the Self Help Fest on March 19, 2016. As well, our video also uses several clips from PUNKVIDEOSROCK, which was recorded on the same day.

Karyuudo Fansubs edited the videos and added the translation to it.