DESCRIPTION:
From KINGDOM AFROCKS
2nd Album "San San Na Na"


:: No Son Tuyas ［Not Yours］ ::

El money （Dinero）×8
Siempre siempre lo necesitan （Siempre siempre lo necesitan） ×4
El money （Dinero） ×8
Siempre siempre lo necesitan （Siempre siempre lo necesitan） ×4
Por esta razón
En el tren completo
con la publicidad loca
están siendo loco
Siempre siempre lo necesitan （Siempre siempre lo necesitan）
El money （Dinero） ×8
¡Oye amigo!
Apaga el televisor
Para que tenemos que pensar así
Para que tenemos que aguantar así
para que tenemos que ganar así
Después ¿Hay que quitarse la vida? ¡¡¡Mentira!!!
（Aguanta tus ganas,Has lavado el cerebro） ×4
Esas ganas （No son tuyas）,Esas ganas （No es No） ×4
Tienes que ser el dueño de la vida
Viva la vida
Hasta que muera

［訳詞］
マネー（カネ）
いつもいつもそれが必要なんだ（いつもいつもそれが必要なんだ）
そんな理由で
満員電車の中
狂った吊り広告を見て
頭がオカしくなっていってる
いつもいつもそれが必要なんだ（いつもいつもそれが必要なんだ）
マネー（カネ）
おいみんな!
テレビを消せよ
何のために俺たち そう考えなきゃいけないんだ?
何のために俺たち そんな風に我慢しなきゃいけないんだ?
何のために俺たち そんなやり方で稼がなきゃいけないんだ?
その後には「死ぬしかないかも?」って嘘だろ!
（その望みは考え直せよ 脳ミソ洗われちゃってる）
その望みは（お前自身のものじゃない）その望みは（違うったら違うんだ）
自分の人生の所有者にならなきゃダメさ
死ぬまで生きよう