DESCRIPTION:
ღ 1967... "Ces Mots Stupides" : Adaptation Française De "Somethin' Stupid", ‎Une ‎Chanson Enregistrée À L'origine Par Carson & Gaile, Mais Popularisée Par ‎Frank ‎Sinatra Et Sa Fille Nancy... Et La Jolie Dame Qui Chante Avec Sacha ‎Distel ‎Est Une Canadienne. Originaire D'Halifax, Johanna ‎Shimkus (1943) A Fait ‎Du ‎Mannequinat À Paris Au Cours Des Années 60. Elle ‎Tournera, Entre Autres, ‎Un ‎Film Avec Sidney Poitier Dont Elle Deviendra Plus Tard ‎L'épouse, En ‎‎1976 ‎~‎ ‎
#SachaDistel #JoannaShimkus #Nostalgie #JPLouis‎

www.facebook.com/jeanpierrelouis
www.facebook.com/JPLMusicLounge

ღ Je Sais Que Tôt Ou Tard
Tu Voudras Bien Sortir Un Soir
En Camarade, Avec Moi,‎
J'essaierai D'être Gai
Pour Te Faire Rire, Mais Je Sais
Que Je Ne Verrais Que Toi!‎
Et Quand Nous Serons Las D'avoir Dansé
Nous Irons Prendre Un Dernier Verre, Quand Même,‎
C'est Là Que Je Gâcherai Tout...‎
En Te Disant Ces Mots Stupides: "Je T'aime!"‎
Et Dans Tes Yeux Je Lirai
Que J'ai Trahi Notre Amitié
Que Je Suis Comme Les Autres!‎
Bien Vite Je M'en Irai
Sans Même Te Dire Que Si Je T'aime
Ce N'est Pas De Ma Faute!‎
Cela Fait Si Longtemps
Que Je Suis Là, Le Cœur Battant,‎
A Ne Plus Penser Qu'à Toi!‎
A Guetter Ton Regard,‎
En Espérant Toujours Y Voir
Un Peu De Tendresse Pour Moi!‎
Mais... Si À Cet Instant
Très Doucement Je Sens Ta Main
Se Poser Sur Le Mienne...‎
De Joie, Je Crois, Je Pleurerai
En Répétant Ces Mots Stupides: ‎
‎"Je T'aime! Je T'aime! Je T'aime!"‎ ‎~‎

ღ I Know I Stand In Line, ‎
Until You Think You Have The Time
To Spend An Evening With Me
And If We Go Someplace To Dance, ‎
I Know That There’s A Chance
You Won't Be Leaving With Me
And Afterwards We Drop Into A Quiet Little Place
And Have A Drink Or Two
And Then I Go & Spoil It All, ‎
By Saying Something Stupid
Like: "I Love You"‎
I Can See It In Your Eyes, ‎
That You Despise The Same Old Lies
You Heard The Night Before
And Though It´S Just A Line To You, ‎
For Me It´S True
It Never Seemed So Right Before
I Practice Every Day To Find Some Clever Lines To Say
To Make The Meaning Come Through
But Then I Think I´Ll Wait Until The Evening Gets Late
And I´M Alone With You
The Time Is Right, ‎
Your Perfume Fills My Head, ‎
The Stars Get Red
And Oh The Night´S So Blue
And Then I Go & Spoil It All, ‎
By Saying Something Stupid
Like: “I Love You, I Love You, ..." ~‎