DESCRIPTION:
Akademiska Damkören Lyrans & Akademiska Sångföreningens gemensamma julkonsert i Johanneskyrkan, Helsingfors 2012.

Filmat och klippt av Christoph Mällinen
Copyright Akademiska Sångföreningen. All rights reserved.

Dirigenter: Jutta Seppinen & Kari Turunen
Repertoar:


AS & ADL

Ur Marian virsi:

Musik Ilona Korhonen (1968--)
Texten nedtecknad efter runosångaren Arhippa Perttunen (1762--1841) i Vitahavskarelen av Elias Lönnrot (1802--1884)

Puolukka
Solo: Jenni Olá

Polska
Soli: Cecilia Wikman, Jenny Lindroos, Matilda Brunnström, Catarina Bergström

Kipu III
Soli: Kasper Sundström, Rasmus Kurtén, Mathias Westermarck, Rikhard Dahlström

Tallissa
Solo: Sophie Aminoff

Jouluna Jumala syntyi
-----------------------------------------------
ADL

Staffan var en stalledräng

Svensk legendvisa
Arr. Sofia Kosonen (1991--)
-----------------------------------------------
Ave Maria (Angelus Domini)

Musik Franz Biebl (1906--2001)

Texten ur de katolska Angelus- och Ave Maria-bönerna

Solotersett: Emma-Sara Raunio, Maï Soreau, Sophie Aminoff

Soli: Sophie Aminoff, Jennifer Ljungqvist, Emma-Sara Raunio
-----------------------------------------------
AS & ADL

Ur A Ceremony of Carols, Op. 28:

Musik Benjamin Britten (1913--1976)

Arr. Julius Harrison (1885--1963)
Harpa: Saara Rautio

2. Wolcum Yole!
Text okänd (1300-talet)

3. There is no Rose
Text okänd (1300-talet)

4a. That yongë child
Text okänd (1300-talet)

4b. Balulalow
Text James, John och Robert Wedderburn (1500-talet)
Solo: Amanda Henriksson

5. As dew in Aprille
Text okänd (c:a 1400)

6. This little Babe
Text Robert Southwell (1500-talet)
-----------------------------------------------
SAARA RAUTIO, HARPA

Chanson dans la nuit
Carlos Salzedo (1885--1961)
-----------------------------------------------
AS

O magnum mysterium

Musik Brian A. Schmidt (1980--)

Texten katolskt responsorium
-----------------------------------------------
'Twas in the Moon of Wintertime

Huron Carol av Jean de Brébeuf (1593--1649)

Engelsk övers. Jesse Edgar Middleton (1872--1960)

Arr. Timothy C. Takach (1978--)
-----------------------------------------------
AS & ADL

Nu tändas tusen juleljus

Text & musik Emmy Köhler (1858--1925)

Arr. Anders Öhrwall (1932--)

Solo: Emma-Sara Raunio

Orgel: Anders Ekberg
-----------------------------------------------
Till barnet som ligger i krubban

Musik Jean Sibelius (1865--1957)

Finsk text Väinö Ilmari Forsman (1889--1957)

Svensk övers. Hjalmar Krokfors (1904--1981)
-----------------------------------------------
Det är en ros utsprungen

Tysk 1500-talshymn till medeltida tysk melodi

Bearb. och urspr. arr. Michael Prætorius (1571--1621)

Svensk övers. Thekla Knös (1815--1880)

Arr. Robert Sund (1942--)
-----------------------------------------------
Julvisa (Giv mig ej glans, ej guld, ej prakt)

Musik Jean Sibelius (1865--1957)

Text Zacharias Topelius (1818--1898)
-----------------------------------------------
Stilla natt, heliga natt

Musik Franz Gruber (1787--1863)

Tysk text Joseph Mohr (1792--1848)

Svensk övers. okänd

Arr. Hanns Mießner (1877--1940)
-----------------------------------------------
Härlig är jorden

Schlesisk folkmelodi

Dansk text Bernhard Severin Ingemann (1789--1862)

Svensk övers. Cecilia Bååth-Holmberg (1857--1920)

Arr. K-G Fagerholm