DESCRIPTION:
Tumba Francesa La Pompadour - Santa Catalina de Riccis à Guantánamo. Suite de danse : masón, yubá, frente.
Capté par Daniel Mirabeau en juillet 2016.
Composé: Amado González Duruthy
Chants: Mezanmi fèt la pe coumansé (mason), Kamarad Kiba kay sa (yuba puis frenté), An nou ramase kafe (mason)

Contenu comparable à : https://youtu.be/U8lHupr3nW8 (2010)
La danse masón ouvre les fêtes de tumba francesa. Elle est suivi du yubá comportant en final le frente (face à face danseur-tambourinaire). Ensuite revient le masón.
Comme danse, le masón, est dans la continuité des danses de figure européenne du 18e siècle, avec un accompagnement de tambours de continuité africaine (tradition dahoméenne, passée par la colonie française de Saint-Domingue, avant l'indépendance d'Haïti, et bantoue).
Le masón peut être de cuadro, comme ici ou libre (danse de couples).
La danse yubá et son final frenté ou fronté contient plus d'éléments de tradition africaine.

http://www.ritmacuba.com/textes-textos.html