DESCRIPTION:
avec l'aide des pompiers de la ville, la salle des fêtes du Casino sera transformée en un piège tendu à la lumière du cinéma et à ses spectateurs. Coincés par l'obscurité et la fumée opaque de l'espace, les faisceaux de quatre projecteurs feront l'objet de toutes les attentions. L'intérêt pour l'image projetée sur un écran sera alors détourné vers les sculptures de lumières façonnées à la manière des orfèvres par Pope (de feu le groupe d'artistes audiovisuels londoniens Loophole Cinema) et les membres de la Cellule d'Intervention Metamkine. Événement cinéma musique total!

http://www.gregpope.org/


with the city firefighters' assistance, the Casino hall will be transformed into a trap set to capture the cinema's lights and its spectators. Entrapped in the room's darkness and thick smoke, the beams of light from the four spotlights will demand everyone's attention. The focus shifts from the image on the screen to the sculptures of light crafted by Pope, former member of London audiovisual artists groupe Loophole Cinema, and members of the Cellule d'Intervention Metamkine. The ultimate cinema and music event!