DESCRIPTION:
Je suis sur Tipeee ! Si tu veux me soutenir, c'est par là : https://www.tipeee.com/frankcotty (y a plein de contreparties)

French cover A capella (all sounds made by mouth) de Something just like this de The Chainsmokers et Coldplay

Téléchargez gratuitement cette reprise sur soundcloud : http://www.soundcloud.com/frenchcovers

LIENS :

S'abonner : https://www.youtube.com/user/Frankcotty?sub_confirmation=1

Mes vidéos les plus vues : https://www.youtube.com/user/Frankcotty/videos?sort=p&view=0&shelf_id=12

Toutes mes vidéos : https://www.youtube.com/user/Frankcotty/videos


MES RESEAUX SOCIAUX :

Facebook : https://www.facebook.com/frankcotty

Twitter : https://twitter.com/frankcotty @frankcotty

Instagram : https://www.instagram.com/frankcotty/ @frankcotty

Snapchat : frankcotty

Soundcloud (compos) : http://www.soundcloud.com/frankcotty

Soundcloud (frenchcovers) : http://www.soundcloud.com/frenchcovers

#Céçakonveu : Alex Destefanis
Si toi aussi tu veux participer au #Céçakonveu et peut-être apparaitre dans la prochaine vidéo, envoie ta vidéo sur frankcotty@gmail.com en mentionnant le nom de ta chaine youtube.

Musique du générique : "Frank Cotty - Les étoiles sous la poussière" : https://www.youtube.com/watch?v=VGNt_zz6kYQ

MES ALBUMS SUR DEEZER :
http://www.deezer.com/artist/487809
http://www.deezer.com/artist/4938515


Contact pro : frankcotty@gmail.com


Salut c'est Frank Cotty, et je m'amuse à traduire littéralement les chansons étrangères en français. Cette fois-ci, je m'attaque au tube de The Chainsmokers et Coldplay : Something just like this tout en A capella !
C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) !

Si tu lis ceci, dis-moi en commentaire quel et ton temps le plus long au Hand Spinner

PAROLES :
J'ai lu des livres anciens
Les légendes et les mythes
Achille et son or
Hercules et ses cadeaux
Le contrôle du Spiderman
Et Batman avec ses poings
Et clairement, je ne me vois pas sur cette liste

Elle a dit, où veux-tu aller?
Combien veux-tu risquer?
Je ne cherche pas quelqu'un
Avec des pouvoirs surhumains
Un super-héros
Un bonheur de conte de fées
Juste un truc vers lequel j’ peux m’ tourner
Quelqu'un qu’ j’ peux embrasser

Je veux quelque chose comme ça
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, Doo-doo-doo
Oh, je veux quelque chose comme ça
Doo-doo-doo, doo-doo, Doo-doo-doo
Oh, je veux quelque chose comme ça
Je veux quelque chose comme ça

J'ai lu des livres anciens
Les légendes et les mythes
Les testaments qu'ils ont racontés
La lune et son éclipse
Et Superman déroule
Un costume avant qu’il s’envole
Mais j’ suis pas l’ genre d’ personne à qui ça convient

Elle a dit, où veux-tu aller?
Combien veux-tu risquer?
Je ne cherche pas quelqu'un
Avec des pouvoirs surhumains
Un super-héros
Un bonheur de conte de fées
Juste un truc vers lequel j’ peux m’ tourner
Quelqu'un à qui j’ peux manquer

Je veux quelque chose comme ça
Oh, je veux quelque chose comme ça