Firelake - Live to Forget ( Russian phonetic ) - Video
PUBLISHED:  Jun 12, 2012
DESCRIPTION:
Original Firelake song as seen in the STALKER Call of Pripyat ending. I decided that , instead of writing the english lyrics , I could just make a video of how to pronounce the song in Russian ( Since many of you people , like me , can't read cyrilic properly). By the way I'll post the roughly translated lyrics right here. Enjoy!

Exploding Moments after hundreds of years,
We melt away in the dust of their hopes,
Leaving future generations a bitter trail.

And in memory, and those people close to us
Falls upon a red flag laughter of children.
All gone, the tears were among the stones.

Dissolving fragments of dreams, we suddenly remember about the past.
Shadow of the error from the children's tears ...
With it and live.

Time to live. Time to die.
No time for us to dream about the fate of the other.
Do not return to the former again.
Forgive me, my sweet home.

A life on the screen repeats the No.
But the reality hurts worse than any harm.
Forget about calling with high.

Dead leaves hid all the earth.
Behind the wall of trees hid the house.
In this city will not come back ever.

Dissolving fragments of dreams, we suddenly remember about the past.
Shadow of the error from the children's tears ...
With it and live.

Time to live. Time to die.
No time for us to dream about the fate of the other.
Do not return to the former again.
Forgive me, my sweet home.
follow us on Twitter      Contact      Privacy Policy      Terms of Service
Copyright © BANDMINE // All Right Reserved
Return to top