DESCRIPTION:
Recorded at Jianghu （江湖酒吧）in Beijing, China. This is a song about the catch 22 (or vicious cycle) of feeling crappy and so wanting a drink to feel better, and then feeling crappy BECAUSE you drank to "feel better." Ah, booze.

Band features Ember Swift (guitar, vox, songwriting), Wang Ya Qi (王雅琪, erhu--traditional Chinese instrument), Zac Courtney (drums) and Jiang Qing Song (江轻松, bass). This line-up has since changed as of fall 2013 and now features an all-girl band including Ember Swift, Wang Ya Qi, Linnaer and Yao Yao. More videos of the all-girl band coming soon!

Lyrics to this song:
我太难受 (I really don't feel good)
心情不好，睡得不够 (I'm in a bad mood and I didn't sleep enough)
我太难受 (I really don't feel good)
得到得太少，乐趣不够 (I've attained too little and I don't have enough joy)

（副歌 CHORUS）
给我一瓶啤酒 (Give me a bottle of beer)
把烦恼都赶走 (Help me get rid of all these frustrated feelings)
我真不管你说什么 (I really don't care what you say)
我确实不完美 (I'm certainly not perfect)
你到底是谁 (But who are you to say)
觉得我应该长大？(that I should grow up?)

我太难受 (I really don't feel good)
工作太多，疲劳到不行 （I work too much and I'm beyond exhausted)
我太难受 (I really don't feel good)
我只想忘记所有的事情 (I just want to forget everything)

(副歌 CHORUS)

(过门 BRIDGE)
过了一晚上 （A night went by)
我发现天快亮 （Noticed dawn would soon hit the sky)
我终于回家然后睡了一会 (I finally went home and slept for awhile）
现在第二天 (Now it's the next day)
对自己有意见 （I only have myself to blame)
我太，太难受 (I really, really don't feel well)

我太难受 (I really don't feel well)
头疼很厉害请对我温柔 (I have a crazy headache, be gentle with me)
我太难受 (I really don't feel well)
我真的一点食欲都没有 (I don't even have a little bit of appetite)
我太难受 (I really don't feel well)
玩得太够了，喝得太多了(I overdid it "having fun", I drank too much)
我发誓我永远不会再喝！(I swear I'll never drink again!)

副歌（ALT CHORUS) *although this recording doesn't include the alternate end chorus!
给我一瓶白水 (Give me a bottle of water)
今天会很累 (Today will be a tired day)
我想睡一天不想起来 (I want to sleep all day, I don't want to get up)
我确实不完美 (I know I'm not perfect)
请给我安慰 (Please comfort me)
知道我喝酒不应该 (I know that I shouldn't drink)

(原来的副歌／Original CHORUS)