DESCRIPTION:
Le First , Deutschlands bekanntester französischer Rapper, präsentiert euch das zweite offizielle Video zur Single "Marche ou crève" aus seinem ersten Soloalbum "Le produit de Berlin" . Produziert von Artillery Sound



Album auf amazon.de zum Ausverkaufspreis kaufen: http://tinyurl.com/paa3363

Erhältlich ab dem 3.August 2012 auf amazon, itunes etc! Kommt zur offiziellen Recordrelease Part, welche auf der Graffitibox Jam am 4.08.2012 in Berlin statt finden wird!

Le First, rappeur francais le plus connu en Allemagne, vous présente son deuxième clip officiel "Marche ou crève" (prod. Artillery Sound) de son premier album solo "Le produit de Berlin qui sera disponible le 3.août 2012 sur amazon, itunes etc.
Venez à son concert officiel le 4.août 2012 sur la Graffitibox Jam à Berlin!

Le First // Facebook: www.facebook.com/LeFirstOfficiel
Le First // Twitter: www.twitter.com/LeFirstOffciel
www.lefirst.de

deutsche Übersetzung der Lyrics // traduction allemande des paroles:

Das Leben zieht schneller an einem vorbei als ein Ferrari auf der Autobahn/
also müsste ich mir langsam mal über meine Ziele und Motive klar werden/
ich will mit 50 Jahren eine positive Bilanz ziehen können: meinen Kindern soll es an nix fehlen und ich denke selbst an meine Kindheit/
denke an meine Mutter, eine starke Frau, wenn ich daran denke, dass sie 2 Kinder großzog in schwierigen Zeiten/
2 Jungen, die auf dem richtigen Weg sind, in Berlin aufgewachsen, Abitur in der Tasche, Ziele vor Augen/
der eine liebt die Bühne und die Musik, der andere Fussball und das Denken und so schließt sich der Kreis/
Herz aus Stein, nix zu verlieren außer der Familie und ein paar Freunde/
und du immer willst wissen was ich vom "Rap Game" halten/
ich habs fast geschafft, scheiß auf die Lügen und Gerüchte/
ich habe meinen Traum fast erreicht, mit der Überzeugung: "Lauf oder stirb"/
denn mit meinen Erfahrungen fühle ich mich wie ein König auf dieser Erde/

Hook:
Je steh auf mit der Überzeugung Lauf oder stirb/
hab nix zu verlieren, es gibt eh keine Werte mehr auf dieser Erde/
also laufe ich meinen Weg bis zum Ende
scheiß drauf was die anderen reden: die Musik ist mein Schicksal/

Part2
Ich stehe morgens früh auf und komme erst spät wieder zur Ruhe/
und wegen dieser Tortur weiß ich immernoch nicht wo ich bin/
ich will nicht, dass ich in Vergessenheit gerate: also mach ich diesen KLassiker für die Echten/
Für die Frauen, für die Fans für die Jungs die bereit sind/
zu offenbaren was ich geleistet habe, die mir Respekt zollen und selbst auf meine Sünden scheißen/
komm du mich testen und du wirst sehen, dass ich dich ficke/
ich werd aufstehen, keine Zeit zu verlieren, keine Zeit zum bedauern, denn mein Hass/
gibt mir die Kraft weiterzumachen und die Balance zu halten/
zwischen Straße und Geld, zwischen CONSCIENT und mit der Zeit/
wenn es um meine Mucke geht, steht nicht im Raum ob ich über Ausgedachtes rede/
meine Motivation bleibt immer die Wahrheit/
und genau wie diese Philosophen will ich nur eine ausgeglichene und gerechte Welt/
die Musik ist meine einzige Hoffnung bevor die Sonne untergeht/
mache ich keine Unterschiede, denn die Musik macht uns zu gleichen Individuen/
ich habe meinen Traum fast erreicht, mit der Überzeugung: "Lauf oder stirb"/
denn mit meinen Erfahrungen fühle ich mich wie ein König auf dieser Erde/