DESCRIPTION:
Reportatge de l'òpera 'Werther' de Massenet amb entrevista al tenor protagonista, Piotr Beczala i imatges de la producció de l'Oper Frankfurt al Gran Teatre del Liceu.

DIRECCIÓ MUSICAL
Alain Altinoglu

DIRECCIÓ D'ESCENA
Willy Decker

REPOSICIÓ
Stefan Heinrichs

ASSISTENT DE LA DIRECCIÓ D'ESCENA
Albert Estany

ESCENOGRAFIA I VESTUARI
Wolfgang Gussmann

ASSISTENT DE L'ESCENOGRAFIA I DEL VESTUARI
Stefan Heinrichs

IL·LUMINACIÓ
Hans Toelstede

PRODUCCIÓ
Oper Frankfurt

ORQUESTRA SIMFÒNICA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU

COR INFANTIL AMICS DE LA UNIÓ DE GRANOLLERS

DIRECTOR DEL COR
Josep Vila i Jover

CONCERTINO
Kai Gleusteen

ASSISTENT A LA DIRECCIÓ MUSICAL
Daniel Montané

ASSISTENTS MUSICALS
Véronique Werklé, Rodrigo de Vera i Jaume Tribó

SOBRETÍTOLS
Glòria Nogué y Anabel Alenda

Werther: Piotr Beczala Arturo / Josep Bros
Albert: Joan Martín-Royo / Carlos Daza
El Alcalde: Stefano Palatchi
Schmidt: Antoni Comas
Johann: Marc Canturri
Brühlman: Xavier Comorera / Ignasi Gomar
Charlotte: Anna Caterina Antonacci / Nora Gubisch
Sophie: Elena Sancho Pereg / Sonia de Munck
Kättchen: Guisela Zannerini / Elizabeth Maldonado