DESCRIPTION:
Born To hate
Album: Romper la Baraja
Canción / song: ACAB
2011

http://www.facebook.com/pages/Born-To-Hate/140710045999558
http://www.myspace.com/borntohatehc


ACAB

Vienen para aplastarnos
arrojándonos los gases de la ley.
Sentencian con las mentiras
que protegen el poder.

No somos terroristas,
queremos un mundo mejor.
Ellos son los verdugos,
queremos un mundo mejor.

Nuestro empuje para soñar
resistirá a su represión.
No habrá justicia
ni rendición.

A C A B

Porras contra palabras
cumplen órdenes de descargar,
balas contra botellas,
preparados para disparar.

Verdad en ninguna parte,
se imponen por la fuerza,
¿por qué no salís a la calle?,
habéis agachado la cabeza.

A C A B,
all cops are bastard.

"Carta abierta a nuestros padres", jóvenes en Grecia.

ACAB

They are coming to crush us
spraying us with the gases of their law.
They judge with lies
that protect their power.

We are not terrorists,
we want a better world.
They are the executioner,
we want a better world.

Our drive to dream
will resist their repression
There will be no justice
no surrender.

A C A B.

Batons against words
obeying orders to beat,
bullets against bottles,
ready to fire.

No truth anywhere,
they dominate by force,
why are you not out on the streets?
You have given in.

A C A B,
all cops are bastard.

"Open letter to our parents" , youth in Greece