DESCRIPTION:
"Chistophe" - traditionnel

Audrey Le Jossec : Accordéon diatonique
Bernard Simard : Chant/Guitare
Erwan Bérenguer : Guitares
Yann Le Bozec : Contrebasse
Gilles Kersulec : Son
Sylvain Hervé : Lumières
Gérard Delahaye : Regard exterieur

Depuis plus de 10 ans le trio Imosima explore les musiques traditionnelles de Bretagne d'Irlande et du Québec. Après un premier album sorti en 2011, les trois musicien(ne)s proposent aujourd'hui un nouveau spectacle en accueillant Bernard Simard (La Bottine souriante, Vent du nord, Gwazigan...) un ami de longue date et l'une des
plus belle voix du Québec.

SPECTACLE
Audrey le Jossec décide à cette occasion de rendre un hommage appuyé à la musique de Philippe Bruneau. L'apprentissage musical qu'elle a reçu par ce maître de l'accordéon diatonique québécois nourrissant plus que jamais sa démarche artistique.
Les 4 musicien(ne)s renouvellent leurs imaginaires en proposant un spectacle qui parle de l'exil, l'accueil, propres à Philippe Bruneau, Bernard Simard et plus largement au peuple Québécois.Ces deux artistes ont, pour des raisons différentes, quitté leur pays, et trouvé de nombreuses affinitées musicales dans le milieu des musiques traditionnelles en France.La musique leur a souvent été plus utile qu'un passeport.
Ce nouveau spectacle est l'occasion pour le public de découvrir une facette inédite et touchante du répertoire Québécois à travers les compositions de Philippe Bruneau et de retrouver les liens entre la chanson traditio-
nelle de Haute-Bretagne et du Québec. Durée du concert : 1h15. tout public.

DISCOGRAPHIE
Imosima (Klam Records/L'autre distribution) Bernard Simard et Cie "Au fil du temps" Bernard Simard "Spectacle solo"

REFERENCES
Les Notes Salées à Lesconil (29), les mercredis de Tréguier(22), les jeudis de St Avé (56),

PODUCTION
Collectif Klam Avec le soutien Le Nouveau Pavillon-Amzer Nevez, Cie Papier Théatre, Petra Neue, l'Addav56, la Région Bretagne, Spedidam, Ville de Pluneret, Maison des Arts de Baud.

CONTACT
www.klam-records.com
contact@klam-records.com