PUBLISHED: Apr 23, 2014
DESCRIPTION:
Acheter l'album : http://www.aube-l.com/
Paroles et musique : Aube Lalvée
Album : Stars in your scars
Every day, on the shore
on the breach, in the fear,
Fear that i may cease to be,
night and day become confused
I can't get out of this mood
i'm afraid to falling down
no light in the gloom
I know, we never walk alone
For shade to shade will come
the music of your soul
like a bright star
I know, we never walk alone
For hope to hope will come
the meaning of your life
like a light in the gloom
Traduction française
Chaque jour, sur le rivage,
sur la brèche, dans la peur,
La peur de cesser d'être,
Le jour et la nuit se confondent.
Je ne peux pas sortir de cette sensation,
J'ai peur de m'effondrer,
Il n'y a pas de lumière dans la pénombre,
Pas de lumière dans la pénombre.
Je sais, nous ne marchons jamais seul,
D'ombre en ombre viendra
la musique de ton âme,
La musique de ton âme
Comme une étoile lumineuse.
Je sais, nous ne marchons jamais seul,
D'espoir en espoir viendra
Le sens de ta vie,
Le sens de ta vie,
Comme une lumière dans la pénombre.
Comme une lumière dans la pénombre.