DESCRIPTION:
SENTIRE signifie en italien écouter mais aussi sentir. Le verbe choisi illustre parfaitement la convergence de l’ouïe de l’odorat, telle que Laurent Assoulen l’a souhaitée pour cette nouvelle version du Concert Parfumé. Compositeur et pianiste de jazz, expert parfum, Laurent Assoulen est à la croisée de deux mondes sensibles qu’il fait dialoguer et dont cet album contient les correspondances. Aux cinq morceaux composés et interprétés par l’artiste, répondent cinq compositions parfumées, créées par trois grands parfumeurs de la société International Flavors and Fragrances : Anne Flipo, Napoleão Bastos et Carlos Benaïm. Ici, l’écoute et l’olfaction se prolongent l’une l’autre, les accords du piano solo résonnent avec ceux du parfum, le son se fait matière olfactive à incorporer. Cette intimité des sens par la médiation du corps signe la démarche créative de Laurent Assoulen.



In italian, SENTIRE means “to listen”, as well as “to smell”. The choice of this particular verb perfectly illustrates the convergence between hearing and smelling, as Laurent Assoulen wished it for this new version of the Perfumed Concert. Composer and jazz pianist, perfume expert, Laurent Assoulen is a “slasher”, at the crossings of two sensitive worlds which he brings together in a creative dialogue. This album is born from their correspondence. Five musical pieces composed and interpreted by the artist, echoed by five fragrance compositions, created by three major perfumers of International Flavors & Fragrances: Anne Flipo, Carlos Benaïm and Napoleão Bastos. Hearing and smelling intertwine, respond to each other. The solo piano accords resonate with the fragrance. Sound melts to scent. This intimacy of the senses, all transcended by the body, is Laurent Assoulen creative approach signature.