DESCRIPTION:
LE BONHEUR- Lakis Papadopoulos & Antigoni Katsouri
Music / Lyrics : MANOS HATZIDAKIS ( ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ) , Lyrics : Marcel Eugene Ageron
Arrangement : Lakis Papadopoulos
CD "Rendez-vous" (Final Touch, 2012)
Production : Costas Anadiotis
www.antigonikatsouri.gr
www.facebook.com/Katsouri

LE BONHEUR (= Η ευτυχία) - Λάκης Παπαδόπουλος & Αντιγόνη Κατσούρη
Μουσική - στίχοι : MANOS HATZIDAKIS ( ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ) , Lyrics : Marcel Eugene Ageron
Ενορχήστρωση : Λάκης Παπαδόπουλος
CD "Rendez-vous" (Final Touch, 2012)
Παραγωγή : Κώστας Αναδιώτης

------------------------------------------------------------------
LE BONHEUR
Tu voudrais pour me rendre plus heureuse
M'offrir le monde dans tes bras
Conquérir des fortunes fabuleuses
Mais je n'ai pas besoin de ça
Le bonheur c'est la fleur à mon oreille
C'est le chant d'un oiseau dans le matin
C'est mon coeur qui s'invente des merveilles
Même quand tu ne me dis rien
Le bonheur c'est ta bouche sur la mienne
C'est le sable qui coule entre mes mains
C'est ma peur quand j'attends que tu reviennes
Et c'est ma joie quand tu reviens


Dans la vie ce bonheur que tu me donnes
Je l'attendais depuis longtemps
Et je sais qu'à présent rien ni personne
Ne pourra m'en donner autant
Le bonheur c'est le jour qui me réveille
C'est le ciel sur les arbres que je vois
C'est laisser tous mes rêves de la veille
Pour ce que tu m'apporteras
Le bonheur c'est l'écho d'une rengaine
C'est ma chance de vivre auprès de toi
Le bonheur simplement... c'est que je t'aime
Et que tu m'aimes autant que moi