Invitaciones : zoronkalatribu@yahoo.es
Latin american and festive urban folckrock
ZoronkalaTribu was formed by a group of friends who decided to share their creations in order to project them musically. In this way the different musical tendencies began to develop into a unique interpretation, in which the fusion of rock and the Latin American experience are part of its origin.
From the begining the influences were diverse going throught the popular chilean music to rock expressed in its Latin American version. This mixture, accompanied by its creations, in which the basic topics of life such as love, society and a critical look to the system in general, slowly gave form to what eventually was going to be called ZoronkalaTribu. This name expresses what in the popular language is understood as “tribe of the heart” which means that everyday things will always be done with expression and strength.
In the year 2001 the band starts with its first presentations in different universities of Chile. Later on in the years 2002 and 2003 the band accompanies a musical group called “sol y lluvia” in a tour through different suburbs of Chile, as well as showing a permanent presence in all the popular suburbs where cultural activities were organized. In this way the band strengthens its confidence in stage, as well as its relationship with the audience.
As time goes past the band adquires greater musical knowledge, they start to define musical harmonies which helps to stablish the band’s identity. As a result of this the band starts to gain popularity and they become part of important stages of the nacional culture such as the Central Court of The Estadio Nacional, Estacion Mapocho, Estadio Victor Jara, Teatro Cariola, Parque Forestal, Pista Atletica del Estadio Nacional and several regions of Chile like Valdivia, Osorno, Temuco, Rancagua and Valparaso.
In this manner the future of the band Zoronkalatribu emerges, combining musical and textual creations with the original proposal of mixing the different expressions of life.
//////////////////////////////////////////////////////////////
" Tribu del Corazon "
Folckrock Urbano, Karnavalero y Latinoamericano
ZoronkalaTribu fue forjado por un grupo de amigos que decidieron compartir sus creaciones e intentar la manera de proyectarlas musicalmente. Así, empezaron a conjugar las distintas tendencias musicales, dando forma a una interpretación propia, en las cuales la fusión del rock y la experiencia latinoamericana son parte de sus orígenes.
Desde el primer momento las influencias fueron diversas pasando desde la música popular chilena hasta el rock expresado en su forma latinoamericana. Esta conjunción acompañada de sus creaciones, en las cuales se expresan las tematicas básicas de la vida tales como el amor, lo social, la mirada critica al sistema, fueron dando forma a la banda ZoronkalaTribu. Este nombre expresa lo que en la jerga popular se entiende como la " tribu del corazón " con un sentido de expresión y fuerza a la hora de ejercer cualquier actividad.
En el año 2001 empiezan las primeras presentaciones fundamentalmente en apoyo a causas de los estudiandes en chile. Así en los años 2002 y 2003 la banda acompaña al grupo "Sol y Lluvia " en una gira por distintas comunas, ademas de la presencia permanente en todas las poblaciones donde se realizaban actividades culturales, lo cual fortalece la interpretación de la banda sobre los escenarios y su relación con la gente.
Posteriormente la banda adquiere mayor solidez musical, se definen arreglos armónicos mas acabados, lo que ayuda a establecer de mejor manera la identidad del grupo. De esta manera ZoronkalaTribu enfrenta escenarios importantes de la cultura nacional como el Court Central del Estadio Nacional, la Estación Mapocho, el Estadio Victor Jara, el Teatro Cariola, el Parque Forestal, La Pista Atlética del Estadio Nacional y diversas regiones del país tales como Valdivia, Osorno, Temuco, Rancagua, Valparaiso. además de la Karavana Kultural Itinerante FECH en el Valle de Limar. en la cuarta región de Chile.
Así se construye el devenir musical de la banda Zoronkalatribu conjugando creaciones tanto en la música como en el texto, con una propuesta original en la cual confluyen las distintas expresiones de la Vida.
/////////////////////////////////////////////////////////////
Folkrock Urbain et Carnavalero Latin Americain
Zoronkalatribu a été créé grâce à l’initiative d’une bande d’amis qui ont décidé de faire partager leurs créations musicales. Dés le départ, l’idée du projet a été de conjuguer différentes tendances musicales, dans une démarche indépendante, dans laquelle la fusion du rock avec la culture latino-américaine constitua la forme d’expression principale de Zoronkalatribu.
Depuis le début, les influences ont été diverses, allant de la musique populaire chilienne jusqu’au rock Latino. Cette fusion qui a pour base les influences musicales de chacun des membres se construit autour de thèmes universels tels que l’amour, la luta social, le regard critique du système, et contribue ainsi à créer l’identité du groupe.
Zoronkalatribu signifie la tribu du coeur qui prend le sens de “force de volonté” au moment d’entreprendre une activité.
En 2001, le groupe a joué ses premiers concerts, principalement dans les universités du pays. En 2002 et 2003, Zoronkalatribu a accompagné le groupe “Sol y LLuvia” lors d’une tournée travers le Chili, et a été fut présent dans des nombreuses activités culturelles realisées dans les quartiers “difficiles”, ce qui a permit une réelle connexion avec le public. Peu à peu, le groupe a acquit sa réelle identité musicale. De cette manière, Zoronkalitribu a pu se présenter dans les scènes importantes du pays comme le Stade National, la Gare Mapocho, le Stade Victor Jara, le Théâtre Cariola, le Parc Forestal ainsi que dans diverses régions comme Valdivia, Osorno, Cocepcion, Temuco, Rancagua et Valparaiso.
Les initiatives culturelles itinérantes ont également joué un rôle important dans le développement artistique du groupe en lui offrant de nouveaux canaux de diffusion. Par mis ces canaux, on peut relever l’importance de La Caravanne Culturelle de l’Université du Chili, réalisée dans la Vallée du Limari en 2005 et 2006.
Ainsi, l’avenir musical de Zoronkalatribu se construit autour d’un projet original au sein duquel s’élaborent de nombreuses créations influencées par les formes d’expressions latino-américaines, que ce soit dans les mélodies ou bien encore dans les mises en scènes.
/////////////////////////////////////////////////////////////
Folckrock Urbano, Karnavalero e Latinoamericano
ZoronkalaTribu é stata creata da un gruppo di amici que hanno deciso di condividere le loro creazioni e provare a proiettarle musicalmente. Cosí hanno cominciato a coniugare le distinte tendenze musicali, dando forma a una interpretazione propria, nella quale la fusione del rock e la esperienza latinoamericana sono parte delle sue origini.
Dal primo momento le influenze sono state diverse passando dalla musica popolare cilena fino al rock nella sua forma latinoamericana. Questa congiunzione accompagnata dalle sue creazioni, nelle quali si espressano le tematiche basiche della vita come l'amore, il sociale, lo sguardo critico al sistema, ha dato forma alla banda ZoronkalaTribu. Questo nome esprime quello che in gergo popolare significa "la tribú del cuore" con un senso di espressione e forza nel momento di esercitare qualsiasi attivitá.
Nell'anno 2001 cominciano le prime presentazioni fondamentalmente in appoggio a cause degli studenti in Cile. Cosí negli anni 2002 e 2003 la banda accompagna al gruppo "Sol y Lluvia" in un tour per diversi quartieri, in piú si fa presente in tutti i settori dove si realizzavano attivitá culturali, cosa che rafforza la interpretazione della banda sul palcoscenico e la sua relazione con la gente.
in seguito la banda raggiunge una maggiore soliditá musicale, definendo armonie piú precise, che aiutano a stabilire in maniera migliore l'identitá del gruppo. In questo modo Zoronkalatribu affronta palcoscenici importanti della cultura nazionale come il Court Centrale dello Stadio Nazionale, La Estacion Mapocho, lo stadio Victor Jara, il Teatro cariola, il Parco Forestale, la pista atletica dello stadio nazionale e diverse regioni del paese come valdivia, osorno, Temuco, Rancagua, Valaparaiso. In piú La Karavana Kultural itinerante FECH nella valle del Limar, nella quarta regione del Cile.
Cosí si costruisce il divenire musicale della banda ZoronkalaTribu coniugando creazioni sia nella musica come nel testo, con una proposta originale nella quale confluiscono le distinte espressioni della vita.
Visit www.zoronkalatribu.cl
